最近ハマってる台湾ドラマ
その中でたくさん出てくる言葉

ドゥイ・ブゥ・チィ

对不起    と書きます。

对   
という言葉は何かを聞かれたときに
その通り!とか はい!
と答えるときに使います

は、想像できるように否定
つまり英語でいうnot

は、起きる(たぶん)

意味の想像がつきますか?

………



答えは

ごめんなさい

あ…いや

知らなくて謝ってるんじゃないです

『ごめんなさい』

という意味

つまり

I'm sorry.

だす

何でこんな言葉がこういう意味になるのかは
知りませんが

日常でよく使う言葉です。

とりあえず
心なく

使いたくないものです

どんな言葉でも
心を込めることは大切です

言葉より
言霊(ことだま)

言葉に込められた想い

そこが大切です

以上

へなちゃんの
中国語こうざ♪

んじゃ

加油!!(じゃーゆー)
頑張れ!って意味です
台湾ドラマの続きです
前回のドラマも見終わり

今は



すでに五話♪

いまだ……ストーリーがよくわからん

んでも、役者は前回のドラマと
同じ人がたくさん出てる。

恋愛がうまくいかない人の話みたい

つまり、昔流行ったトレンディドラマみたいな感じ

しばらくは楽しめそうです♪

おほほほ




よくある話で

技術者と営業は対立することが多い

もちろん両者が同じ目的で働いてるのにね

ものを作り(仕入れ)ものを売る

私なりの考えでは
技術者の頭はlogical(論理的)
何故なら、こんなものを作りたい!
だけでは物は作れないから……

この形をこの形にするとか
明確にやることにしないとできない
と言う
何故なら技術者はそれが果たす機械を
相手にする仕事だからなんですよね

判りやすく例えると
パソコンは打ち間違えると動かない
アドレスを一文字間違えるだけで
メールは届かず、HPは見れない

そんな機械を相手にしているから
機械を作るなら何をどうしてどうなるのか?
を知らないと作れない

お客さんがこんなことを望んでます!
と戻ってきた営業が言ってきたときに
技術者は何を望んでいるのかを知るために
どこを?どれくらい?何のために?

と聞くと営業担当は
重箱の隅を突っつくような
細かいことを聞かんでも
客がこう望んでるねんから
それができるように変えてくれたら
ええねん!

と……なる

営業担当は、人を相手にする業種

人付き合いは細かいところを突き詰める
のではなく曖昧にしないといけない部分が
有りますからね

まして客にそんな細かい事まで聞いていたら
めんどくさいな……
と客に相手にされなくなる事もある

それじゃ営業できませんからね

でも、その技術者と営業担当が
相手の言っていることを可能な限り
理解しあえれば、良いものができる

自分の仕事だから……や
自分の成績のために……
など、自分のことだけでなく

会社が儲かる(給料あがる)や
客が喜ぶ
良いものを作る

とか自分の仕事範囲だけでなく
もっと大きな視野を
持てばいいのではないかと思います

仕事だけでなく人付き合いや恋愛
その他のどんなことにも
当てはまりそうだな?

オイラ……
視野が狭くてガターが見えてないのか?
それとも
視野が広くてコントロールが定まらないのか?

いずれにしても

デデンします。(キッパリ)

おほほ