最近ちょびっとずつ…
覚えてきた
中国語
漢字のわかる分だけ
意味はわかる部分と
中途半端に似ているから
わからない部分が混在して
とてもややこしい
中国語変換もインストールして
使えるようにしたんだもぉぉん
我经常去打保龄球
（私はよくボウリングに行きます）
保龄球 って…
バォレンチュウ…
中途半端に英語みたいな読み方で…
でも最後は球って着くのねん(￣∇￣)
んま…ある意味
年齢を保つ球って書くのは
生涯スポーツの観点から
わからないでもないけど…
ちょっと雑いイメージが…
するっていう単語も
打 （打つ）と書き
打てないオイラが使ってもいいのか？
(￣○￣)
さらには
去打 （行って打つ）
としなければならないみたい
例えば…
日本語で『映画に行く』って言うときも
我去电影でなくて
我去看电影
ちなみにテレビは 电视
行って観る （看る）
日本人から見たら
言い方は細かいけど…
漢字は…雑(￣｡￣;)
というイメージなんだよな…
さらに…
どおしてもおかしいと思うのが…
名前
普通は外国に行っても名前の呼び方は
変わらないと思うんだが…
漢字で書けるから中国語読み
おかしいっしょ？
田中さん なら
タナカさん Tanakaさん
でも…
（ティンチュー）と読む
パスポートにアルファベットで書いてても
読まないに違いない！
コノヤロー！！
しかし
そんなことより
発音ができにゃい(-.-)y-ﾟﾟﾟ
an アン
ang あん（アングとは読まない）
日本人の言う ん
そして…鼻に抜くような ん
(￣｡￣;)
同じ『ん』に聞こえる…
使い分けて話せない…
翻訳アプリでもうまく変換されない
くぅぅぅ(T_T)
それにしても…
中国にいくつもりもないのに
何でオイラは勉強してるのだろう？
英語も中途半端なのにな…
日本語も…(￣∇￣)
関西弁のみ堪能♪
へなちゃんの中国語講座でひた
さいちぇん
Android携帯からの投稿
覚えてきた
中国語
漢字のわかる分だけ
意味はわかる部分と
中途半端に似ているから
わからない部分が混在して
とてもややこしい
中国語変換もインストールして
使えるようにしたんだもぉぉん
我经常去打保龄球
（私はよくボウリングに行きます）
保龄球 って…
バォレンチュウ…
中途半端に英語みたいな読み方で…
でも最後は球って着くのねん(￣∇￣)
んま…ある意味
年齢を保つ球って書くのは
生涯スポーツの観点から
わからないでもないけど…
ちょっと雑いイメージが…
するっていう単語も
打 （打つ）と書き
打てないオイラが使ってもいいのか？
(￣○￣)
さらには
去打 （行って打つ）
としなければならないみたい
例えば…
日本語で『映画に行く』って言うときも
我去电影でなくて
我去看电影
ちなみにテレビは 电视
行って観る （看る）
日本人から見たら
言い方は細かいけど…
漢字は…雑(￣｡￣;)
というイメージなんだよな…
さらに…
どおしてもおかしいと思うのが…
名前
普通は外国に行っても名前の呼び方は
変わらないと思うんだが…
漢字で書けるから中国語読み
おかしいっしょ？
田中さん なら
タナカさん Tanakaさん
でも…
（ティンチュー）と読む
パスポートにアルファベットで書いてても
読まないに違いない！
コノヤロー！！
しかし
そんなことより
発音ができにゃい(-.-)y-ﾟﾟﾟ
an アン
ang あん（アングとは読まない）
日本人の言う ん
そして…鼻に抜くような ん
(￣｡￣;)
同じ『ん』に聞こえる…
使い分けて話せない…
翻訳アプリでもうまく変換されない
くぅぅぅ(T_T)
それにしても…
中国にいくつもりもないのに
何でオイラは勉強してるのだろう？
英語も中途半端なのにな…
日本語も…(￣∇￣)
関西弁のみ堪能♪
へなちゃんの中国語講座でひた
さいちぇん
Android携帯からの投稿