今日から少しずつ、私の好きな漢詩・漢文、書道で作品に仕上げた漢詩・漢文を

紹介していきます。

第1回目は杜甫の絶句。

半切に書いたのは5年前ですが、改めて見ると、とてもなさけいない字です。。。

 

唐 · 杜甫

絕句二首 其二 (764年)

江碧鳥逾白

山青花欲燃

今春看又過

何日是歸年

【書き下し分】

江(こう)碧(みどり)にして 鳥(とり)逾々(いよいよ)白(しろ)く

山(やま)青(あお)くして 花(はな)然(も)えんと欲(ほっ)す

今春(こんしゅん)看々(みすみす)又(また)過(す)ぐ

何(いづれ)の日(ひ)か 是(これ)帰年(きねん)ならん