前髪 | 憧れの(?)Italia Firenze生活

憧れの(?)Italia Firenze生活

イタリアはフィレンツェに住みつき早十数年。
日本語を教えながら、イタリア人の夫と息子と暮らしています。
私の平凡なイタリア生活の実態を御紹介♪

ピピウが今月幼稚園へ行った4日間のうちの1日に…



カットとカラーに美容院へ行きました💇‍♀️





行っておいて

良かった。


心底そう思う。






で。



今回は前髪を作ってもらいました。


たぶん10年近くぶりの前髪です。




そもそも、前髪をどうして作らなかったんだろうと思い出してみたら…



理由その1

すぐに伸びて鬱陶しい

そして自分で切る勇気がない


理由その2

幼く見えないように




前髪があるとやっぱり幼く見えますよね。


私も日本人(アジア人)ですし、こちらイタリアでは若かった頃は実際の年齢よりも更に若く見られることも多かったのです。


若かった当時は年相応に見られないのはちょっと嫌だったし、"なめられてはイケない!"と変に力の入った部分もありましたから、幼く見えないように

前髪を分けるようになったような…


背伸びしてたんですね。




ところが、40歳になった今となっては…


実年齢より若く見えるなんて

最高じゃね?


背伸びしなくてよくなったよね。




あと、前髪を分けていると分け目から白髪が目立つような気がして…ドクロ


それで今回、前髪を作ってもらったんですが…



久しぶりの前髪。


若くなった♥️

(気がした。)




そして、周りのイタリア人から好評👍

(お世辞もある。)




イタリア人には"日本人ぽい"と言われます。


ま、もともと日本人なんだけどさ🇯🇵



前髪ありのボブなので、イタリア人が想像する典型的な日本人女性の髪型なのかもしれません。




周りのイタリア人には好評だったものの、「前の方がよかった!」と言うのは…


我が息子。



私の前髪をせっせと分けようとしてました。

やめて。




前髪を作るだけでイメチェン(っ今でも言う?)に成功。



Miekoさん、ありがとう❤




私がお世話になっているヘアサロンはこちらです👇

 



カラーで白髪もなくなって、良いクリスマス、正月が迎えられそうです♪






インスタしてます。
記事の下のブログ紹介のところにあるインスタマークを押していただくと、私のインスタが見られますので、興味ある方はぜひ!

今日もKUROと町の写真を応援クリックお願いします

↓ ↓ ↓ ↓


にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村



 






イタリアでクリスマスと言えば…の食べ物😋