海外生活、そんなに甘くない | 憧れの(?)Italia Firenze生活

憧れの(?)Italia Firenze生活

イタリアはフィレンツェに住みつき早十数年。
日本語を教えながら、イタリア人の夫と息子と暮らしています。
私の平凡なイタリア生活の実態を御紹介♪



日本を出て、海外へ留学、学校へ通いながら仕事をさがし、


仕事をみつけて、更に滞在許可証のことで苦労する…



という経験をされた海外在住者は多いことでしょう。



私もそれなりに経験いたしました。





海外で仕事を見つけるということは、簡単なことではありません。



だって、考えてみてください。


日本にいたって、自分の国で仕事を探したって、


自分の本当にしたい仕事ができている人が、


どのくらいいるでしょうか?




それが、母国語並みに言葉の話せない外国で、


システムや習慣が分からない外国で、


自分の本当にしたい仕事を探して、


その仕事を手に入れ、


更に滞在許可証まで手に入れるとなると…


かなり難しいことです。








先日、若いイタリア人男性に話しかけられました。


ヘンな意味はなく、それは私が日本人だから。



話を聞いていると、彼には日本人の彼女が日本にいて、


その彼女をイタリアへ呼びたいのだそう。


でも、結婚もせずに、長期で彼女がイタリアへ滞在できる方法といえば、


「留学」という形でどこかの学校に通いつつ滞在するか、


仕事を見つけて、会社から滞在許可証を出してもらうか。


でも、いきなりイタリアで仕事を見つけて会社から滞在許可証を出してもらうというのは、今のイタリアで不可能に近いのです。


そもそも、雇ってくれる会社が見つかっても、イタリアの法律がいつでも、誰にでも労働滞在許可証をだしてくれるわけではないのです。


でも、滞在許可証がないと、イタリアに長期滞在することはできません。


だから難しい。


だから、学校へ行く必要がなくても、滞在許可証を得るために学校へ通っている人たちだってたくさんいるのです。





日本人の彼女がいる彼は私にどうすれば滞在許可証がもらえるか聞いてきました。


ですから、まず、何かしら学校に通うのが手っ取り早いとアドバイスしました。


すると、


「どこにその学校はあるの?」



「…?(←一瞬質問の意味が分からなかった)

インターネットで探せばフィレンツェにいくらでもありますけど?」


↑これは本当に言った。



私が彼女は何をフィレンツェで勉強すべきかなんて決める権利ありません。是非、彼女に決めてもらってください。



で、その後、その彼が言ったのが、


「でも、僕の彼女はもう大学を卒業してるんだ。

もう、学校へ行く必要なんかないんだよ。

仕事を探したほうがいいと思うんだ。」


と、言ったんです。



「・・・?」




私の知る限り、フィレンツェにいる日本人の知り合いのほとんどが


大卒ですけど?


↑これは言いませんでした。


大卒だろうが、日本でどれだけキャリアがあろうが、残念ながらイタリアではただの人になることが多いのが現実です。


だから、日本の超有名大学を出た人でも、滞在許可証を得るために、パート的な仕事をして下積みする日本人も多いのです。



その中で、本当に才能のある人は、イタリアでも、そのほかの国でも、日本と同じようにキャリアを積んでいけるのだと思います。


でも、簡単なことではないと思います。






イタリアにいる日本人のほとんどが大卒なのですから、「大卒だから」というのはあまり武器にはならないと思うのですよ。

大卒のイタリア人が仕事が見つからないくらいなのですから、「大卒だから」というのはあまり武器にならないと思うのですよ。


そんなに甘くない。

能力云々もありますが、その前に法律とイタリアのシステムという大きな壁があるのですよ。



私もイタリアに来た当初、イタリアで滞在許可証を手に入れるのがこんなに大変なことだとは知りませんでした。


だから、この若いイタリア人の彼氏や、日本にいる日本人の彼女がそれを知らなくても当たり前だともおもうのですが…。





本当に海外に住みたいと思うなら、本当に外国人の彼女を自分の国に呼びたいと思うなら、もっと調べたほうがいいよ。

他人に頼るのではなく、自分でいろいろ動かないと、どうにもならないよ。


ま、それも言いませんでしたけどね。






同じ日本人というだけで、会ったことない人のイタリア滞在の手続きの世話をするというのもなんだか意味が分かりませんし、ヴィザの書類のことなどは本当によくシステムや法律が変わるので、私が手続したころの経験では役に立ちません。だから、お話を聞くだけ聞いてその場を去りましたが…。





この彼と、その彼女が一緒に住める日が来ることを祈ります。





パートナーの国へ移り住む側も、外国人のパートナーを自分の国に呼び寄せる側も、それなりの準備、覚悟がいりますよ。


国際結婚は国内結婚よりも少々面倒なのは現実です。










今日もKUROと町の写真を応援クリックお願いします!

↓ ↓ ↓ ↓


にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村