さ~む~い~ | 憧れの(?)Italia Firenze生活

憧れの(?)Italia Firenze生活

イタリアはフィレンツェに住みつき早十数年。
日本語を教えながら、イタリア人の夫と息子と暮らしています。
私の平凡なイタリア生活の実態を御紹介♪

雨のフィレンツェです。



寒いです。




我が家のマンションは暖房が一斉管理。


冬の光熱費が安くつくし、かなりあたたまる暖房なのでうれしいんですが、

自分の好きな時に点けられないのが難点。


しかも町によって、○月○日から○時間点けてもよしというのが決められているのです。

環境のことを配慮してのようです。

イタリアの場合、日本と違ってファンヒーターやエアコンの暖房でなく、熱湯を建物全体に流して屋内を暖めるという暖房が一般的です。だからマンション一斉管理ってところもよくあります。


今年の冬は11月1日から暖房が入るという話だったのですが、

数日前からさっむいフィレンツェ…。



特別処置が出たようです。よかった。



おとといから暖房ついてます。


ぽかぽかでうれしいぼー



でも、外に出ると寒いし、雨降ってるしやだなぁ…。



もうすぐ授業のために出かけなければなりません。



がんばるぞ。







寒いのでオーブンを使おうという気になる今日この頃。



なので、昨日は久しぶりにケーキを焼きました。



数日前に買ってきたりんごがたくさんあったので、今回はりんごケーキリンゴ




憧れの(?)Italia Firenze生活


レシピではりんご1個のところ、私は2個入れてます。


しっとり美味しいこのりんごケーキ☆


レシピはこちら↓




Cpicon りんごのクリームケーキ by せつぶんひじき



本当に美味しくて、よくお世話になってるこのレシピ。


ケーキとかあんまり食べないダンナもこれは大好きです。


イタリア人の友達にも数回作って出しましたが大変好評でしたチョキ




3時のおやつにあたたか~い紅茶を入れてコーヒー

美味しいりんごケーキ食べて…



働きに行ってきますDASH!