お誕生日パーティー | 憧れの(?)Italia Firenze生活

憧れの(?)Italia Firenze生活

イタリアはフィレンツェに住みつき早十数年。
日本語を教えながら、イタリア人の夫と息子と暮らしています。
私の平凡なイタリア生活の実態を御紹介♪

先週の火曜日、イタリアの姪の2歳の誕生日でした♪



平日はもちろん、みんな働いているので、

日曜日、数日遅れで誕生日パーティーをしましたプレゼント



お昼、ダンナの実家にダンナの家族一同と、ダンナの妹のダンナの家族一同が集まり一緒に食事することになっていましたナイフとフォーク



ダンナの実家に一番乗りで着いた私たち夫婦。


実家のリビングは、子供のお誕生日パーティーらしく飾られていました↓


憧れの(?)Italia Firenze生活

ランチをみんなで食べた後、プレゼントを姪に渡します。


今年は私たちは絵本を数冊プレゼントしましたプレゼント


だってね…


おもちゃもお人形もいっ・・・・ぱい持ってるからあせる


少しは違ったものを…と思い絵本にしたのですが…


プレゼントした絵本のうちの一冊が、農場の動物たちの絵本で、ページを開くと動物の鳴き声がするのです。


これが姪に大好評♪


かなり気に入ったようで、絵本を閉じては開け、閉じては開け、動物の鳴き声を聞いては笑っていました。




ケーキは…


憧れの(?)Italia Firenze生活


くまのプーさん♪


姪がプーさんが好きなのです。




今年2歳の姪。


今年は自分でろうそくの火を吹き消すことができましたチョキ


吹き消すと…みんな拍手拍手


それが姪のツボにはまったらしく…


姪 「あんこ~ら!(もう一度)」


とろうそくに火をもう一度つけるようにパパに催促。



じゃ、もう一度…


ということでろうそくに火をつけ吹き消し直し、拍手し直し。


姪 「あんこ~ら!」



しょうがないな~…


ということで、もう一度…



姪 「あんこ~ら!」



姪のパパ・マンマ 「もうお終い!ケーキはおもちゃじゃないの!」


姪 「うえ~ん泣く



泣いてました(笑)


誕生日に自分の誕生日ケーキが原因でおお泣きしてました(笑)


まだろうそくとケーキで遊びたかったよう。




そのうえ…


姪はなぜか甘いものがあまり好きではないのです。


チョコとか食べさせると…


ペッ と吐き出す汗


どうやら美味しいと感じないらしい…。


ま、チョコやキャンディーを好まないのは悪いことではないので、姪の両親も特に甘いお菓子は普段与えず、おやつにはスキャッチャータや切り売りピザなんかを出してる様子。

ピザが大好物なんですよね、姪。




さて、姪のケーキをみんなで食べようと切り分けると、主役の姪が…


姪 「いや!欲しくない!」


と一口も食べず…


ケーキは大人たちでいただきました♪


かわいそうな姪…ケーキが原因で叱られ…しかも食べないなんて…







ちなみに…


通常、イタリアの子供のバースデーパーティーは、保育園や学校のお友達を招待して開くものらしいです。


姪はまだ2歳だから今年は家族でパーティーをしたけれど…私たちはいつまで参加できるのかな~?



これからも、姪がスクスク元気に育ってくれますようにキラキラ




ペタしてね