『ごちゃ混ぜ脳トレ』138 解答編

15日の夕方になりましたので、「『ごちゃ混ぜ脳トレ』138」の正解を発表します。


では、もう一度問題を見てみましょう。



今回は英語クイズです。



pink slip

↑何という意味でしょうか？


次の①～②の中から一つ選んで答えてください。


①「ピンクの色っぽい下着」のこと。


②「解雇通知」のこと。






＝解答および解説＝

正解は、②「『解雇通知』のこと。」です。

かつて海外では、解雇を通知するとき、給料袋の中にピンク色をした解雇通知書を入れていたそうです。

そのことから、pink slipが『解雇通知』という意味になったのです。