みなさん「頑張る」って言葉を耳にしますよね。
そもそも「頑張る」って言葉はどんな意味なんでしょう?
良かれと思って使っている言葉でも、人によっては、、、
「頑張っているのに、頑張れ!頑張れ!言わないでください
」
なんて言われちゃうことがあります。
気になっちゃったので、調べてみました![]()
「頑張る」の語源は、「我に張る」という説と「眼張る」という説の二つがあるようです![]()
「我(ガ)に張る」
① 他の意見を押しのけて、強く自分の意見を押し通す。我をはる。
② 苦しさに負けずに努力する。
③ ある場所に座を占めて、少しも動こうとしない。
「眼張る」
① 目をつける。
② 見張る。よく見る。
この語源を見るからには、あまりポジティブな意味には聞こえてきませんねぇ~![]()
「応援してるよ」や「期待しているからね」や「ベストを尽くしてね」などの
気持ちを込めて使っていた言葉が、
「他を押しのけて自分の意見を押し通せ~
」
とか、
「ぜったい動くな~
」
なんて言葉だったなんて…
でも、そうすると「頑張っています!」
という言葉も何だか妙ですね![]()
言葉で想いを伝えるって難しいなぁ~ふぅ![]()
p.s. 最近、facebookを始めました!
みなさんお友達になってください
(Kazuki Kodama)