朝の通勤、道すがら聞こえるのはアジア系観光客の話し声で、今日は客船でも来てるのかな？と店に着いて開店準備をしていました。
すると欧米のご夫婦が何気なく入って来てくれたのでカタコト英語と通訳アプリでお話をしたらニュージーランドの方たちでした。
「日本は綺麗で清潔ね！」
と、よく聞く感想。^ ^
真珠のコーナーを覗かれていたので日本は真珠が有名ですよ。
と特別案内しなくても良さそうな事を話したら
「ニュージーランドはアワビの真珠よ」
との話。
忘れてましたがアバロン(アワビ)パール！有名です。
とても美しいピーコックグリーンの真珠、残念ですが丁度うちには今置いてないです。
いろんな国の方が観光で来ているので私の少ないボキャブラリーでは会話が貧相ですがアプリもあるのでなんとかコミニケーションとれてます。
