Dear hubby, 

Happy birthday( Sep 11th). 

You sailed away with a spaceship one week before your birthday (7years ago).

Your dream was to sail the world sea alone on your own yacht after retirement.  But now I think your dream has came true. 

Enjoy your endless journy…, Love you

 

親愛なるHubby、誕生日おめでとう(9月11日)。

7年前、誕生日の1週間前に宇宙船で旅立ちました。 あなたの夢は、退職後に自分のヨットで世界の海を一人で航海することでした。 でも今、あなたの夢は叶ったと思います。 

終わりのない旅を楽しんで!