２つの意味をもっている。
①「表現する」
②「急行」
「中にあるモノを外に押し出す」（ex=外に、press=押す）が語源。
・心の中にあるものを表に出すのが「表現する」。
・「押し出す」「表現する」から、「明確に知らせる」意味が生じ、さらには特定の相手に情報を伝えたりモノを届ける「特使」や「（荷物などの）配達・運送」などの意味が生じた。
・鉄道が生まれた頃、Express trainは、出発地点から目的地点まで途中の駅で一切止まらない「特定の場所へ向かう」列車だった。
つまり、決められた相手方（目的地）に乗客や貨物を送り届ける「特使」のような列車。
・その後、Express trainは、最終目的地だけでなく、途中の重要な駅にも停車するようになり、本来の意味が忘れ去られ、「各駅停車よりも早い」列車のことだと考えられるようになった。
その結果、expressという単語自体に「急行（列車）、急送」という意味が付加された。