セブ島のニュース：航空会社がオランゴの小学校図書館建設に寄付
セブ市の橋は強度を保ち、通行も可能
フィリピン国土交通省（DPWH）は火曜日に発生したマグニチュード7.2大地震によって損傷を受けたセブ市の橋や公共建築物を調べている。DPWH地方部長Ador Canlas氏は、中央ビサヤ地方建築課による初期安全検査では、セブ市のインフラはボホール島に比べると損害は少ない、セブ市の橋は強度を保ち、通行も可能だと話した。ボホール島ではMaribojocとLoonにある3つの橋が通行不可能になっている。ボホール島の他13の橋に損傷が確認されたが、通行は可能な状態となっている。倒壊した橋の建材はイロイロ市から来週運ばれ、DPWHが鋼橋を1か月以内に建設する予定。また、フィリピン建築工学技術者会のメンバーが、Benigno AquinoIII大統領が先日発令した通り、公共の学校、標識、市役所などを点検するという。大学審議会 Amelia Biglete博士は、各大学校長に学校敷地内が生徒や教員に安全であるよう確認すると共に、補習授業も行うよう要請している、と話した。公立、私立すべての学校が建物の損傷点検をするために水曜日から休校になっており、来週月曜日から登校を再開する予定。
‘Cebu bridges remain strong’
THE Department of Public Works and Highways (DPWH) is checking bridges and public buildings in Cebu for damage caused by the 7.2-magnitude earthquake last Tuesday. DPWH Regional Director Ador Canlas said initial safety inspections by engineering districts in Central Visayas revealed that there is less damage on infrastructure in Cebu compared to Bohol. Cebu bridges remain strong and passable, he said. In Bohol, three bridges in Maribojoc and Loon became impassable. Damage was also observed on 13 other Bohol bridges, although these are still passable. Canlas said materials for the reconstruction of the three destroyed bridges in Bohol will be delivered from Iloilo City next week and DPWH will construct the steel bridges in one month and the members of the Structural Engineers of the Philippines will help DPWH check public schoolbuildings, markers, and municipal and city halls as ordered by President Benigno Aquino III the other day. The Commission on Higher Education (Ched) 7 Dr. Amelia Biglete, urged heads of colleges and universities in the region to ensure that their facilities remain safe for their students and faculty. She also said make-up classes should be conducted. Classes in all levels in public and private schools have been suspended since Wednesday while schoolbuildings and facilities are being assessed for damage and most schools will resume on Monday.
세부시 다리는 강도를 유지하고 통행도 가능
필리핀 국토 교통성(DPWH)는 화요일에 발생한 규모 7.2 대지진에 의해 손상을 받은 세부 시의 다리나 공공 건축물의 상태를 조사하고 있다. DPWH지방 부장 Ador Canlas씨는 중앙 비사야 지방 건축과에 따른 초기 안전 검사에서는 세부시의 인프라는 보호루 섬에 비하면 손해는 적은 세부 시의 다리는 강도를 유지하고, 통행도 가능하다고 말했다. 보호루 섬에서는 Maribojoc와 Loon에 있는 3개의 다리가 통행 불가능하게 되었다. 보호루 섬 외 13군데의 다리에 손상이 확인됐지만 통행은 가능한 상태다. 무너진 다리의 건축 자재는 이로이로시부터 다음 주 날라와 DPWH가 강교를 1개월 이내에 건설할 예정이다. 또, 필리핀 건축 공학 기술자회의 멤버가, Benigno AquinoIII대통령이 전날 발령한 대로, 공공 학교, 표지판, 시청 등을 점검한다고 한다. 대학 심의회 Amelia Biglete박사는 대학 교장에게 학교 부지 내가 학생과 교원에 안전하도록 확인함과 동시에 보충 수업도 실시하도록 요청하고 있다고 말했다. 공립, 사립 모든 학교가 건물의 손상 점검을 하기 위해 수요일부터 휴교가 되어 있으며, 다음 주 월요일부터 등교를 재개할 예정이다.
●セブ島・アイランドホッピング・・・セブ島の島にバンカーボートで行きバーベキュー、シュノーケリングなどが楽しめます。
●セブ島・セブ市内観光・・・セブ島ではマゼランクロス、サントニーニョ教会、サンペトロ要塞跡などが有名な観光地です。
●セブ島・ショッピング・・・セブシティの大型モール、アヤラ、シューマートなどでショッピングが楽しめます。
●セブ島・マッサージ・・・セブ島で高級マッサージ、格安マッサージで日ごろの疲れを癒せます。
●セブ島・フィリピン料理・・・セブ島のお洒落なお店でフィリピン料理が堪能出来ます。
●セブ島・レンタカー・・・セブ島ではドライバー付のレンタカーを借りる事が出来ます。
●セブ島・ファンダイビング・・・ダイビングライセンスがあればセブ島の海でダイビングが出来ます。
●セブ島・体験ダイビング・・・セブ島で初めてダイビングをする人は体験ダイビングから始めましょう。
●セブ島・ダイビングライセンス・・・セブ島でダイビングをするには、「Cカード」と呼ばれるダイビングライセンスが必要です。
●セブ島・賃貸物件・・・セブ島の賃貸物件にはジム・プールなど設備の整った賃貸物件が多数あります。
●セブ島・不動産・コンドミニアム・・・セブ島で別荘、投資物件、住居としてのコンドミニアムが格安なので人気です。
●セブ島・海外進出・・・セブ島へ海外進出すれば大幅なコストダウンが可能です。
●セブ島・法人設立・・・セブ島で法人を設立すればビジネス視野が広がります。
●セブ島・ロングスティ・・・セブ島はロングスティに最適な場所です。。
●セブ島・リタイアメントビザ・・・セブ島でリタイアメントビザを取得すれば優雅な時間を過ごせます。
●セブ島・オフショア開発・・・セブ島ではコストを抑えオフショア開発が可能です。
●セブ島・英語留学・・・フィリピン・セブ島でマンツーマンの英語授業が滞在ホテルで出来ます。
●セブ島・オンライン英会話・・・フィリピン・セブ島の英語の先生とオンラインで英会話をマンツーマンで学べます。
●セブ島・マップ（地図）・・・フィリピン・セブ島のマップ（地図）を分かりやすく説明しています。