ＦＩＮＤＳ

前ページ
次ページ

新入生歓迎会

本日、新入生を交えて最初の活動がありました(*^▽^*)

今日は活動らしい活動はしませんでしたが、

自己紹介、新入生がサークルで挑戦してみたいことを聞いたりしました(^O^)

話をうかがうと熱意がある子ばかりで個人的には感動しました(°∀°)b ←プレッシャーじゃないよ(笑)

北欧文学、絵本、特に料理に興味がある人が多かったですね。

これらの意見はできるだけ活動に反映できるようにがんばります！

さて、その後は２０１０年新入生歓迎会がありました！

何ていうか・・・まさにみんなお待ちかねって感じだったのではないでしょうか。

場所は、誰もが大好きな東海亭でした:*:・(￣∀￣)・:*:

ちなみに参加人数は

在学生１０名

新入生１７名

計　　　２７名

新入生の参加が多くてうれしいばかりです(・ω・)/

この人数だとやはりかなりの盛り上がりになりまして、

大雑把に言うならば、すごかったの一言ですね☆

写真を載せようと思ったのですが、嫌だという人もいたらアレなので後日確認してから改めて載せるので楽しみにしていてください！！

それでは、簡単ですがゆりゆりから本日の活動について報告でした！

次の活動は再来週の木曜なのでお間違いなく(●´ω｀●)ゞ

ボローニャこども絵本館

４月１８日はボローニャこども絵本館の方から、
読み聞かせに参加しませんか？とお招きいただいたので、行ってきました！（‐＾▽＾‐）

４月１８日は「世界の絵本おはなし会」という各国の絵本を子どもたちを対象に
読んであげる大きい読み聞かせのイベントでした。

FINDSが、その場で読んだ絵本は「トンッパちゃん魚つりにちょうせん」というフィンランドの絵本です。
FINDSのフィンランドメンバーが日本語に翻訳したものなんですよ(*^▽^*)

発表１時間前に集合して、みんなで読み聞かせ練習をしました。
FINDS専用の控室を用意していただいたんですが、控室の外から聞こえてくる
他の読み聞かせの団体さんの読みきかせ練習の声！

本当に上手で一同恐縮してましたヽ(;´ω｀)ノ笑
FINDSも読み聞かせ練習をもっと行っていけたらいいね！って話してました♪

～読み聞かせ練習風景～

実は北欧学科の新入生も３人見学に来てくれました。
本当にありがとー＾＾

さて！！
いよいよ本番です。
まず初めに、フィンランドについて簡単に子どもたちに地球儀などを使って説明しました。

そして、読み聞かせです。

子どもたち、そしてその親御さんもとても熱心に聞いてくれて、練習した甲斐がありましたo(^▽^)o
読み聞かせの後に、みんなでフィンランド語でさようなら「Moimoi」モイモイを言ってお別れしました。

自分たちが訳した絵本を、子ども達が熱心に聞いてくれるってすごく嬉しいことですね！

ではでは、これで４月１８日の読み聞かせ報告を終わります。

FINDS説明会

ちょっと更新が遅くなっちゃったんですが、４月１５日にFINDS説明会がありました～(≡^∇^≡)

４限後の１６時半すぎた頃から、１４号館の４０８教室にFINDSメンバーが集まりだして
プレゼンテーションの準備など、いろいろし始めました。

久しぶりにFINDSメンバーが集結して、みんなわいわい楽しく準備できたと思いますｗ

黒板もみんなでアレンジ★＋

※Vaelkamma　となってますが、正しくはVaelkamna　です←

最初は新入生の数が少なかったのでちょっと焦りましたが
最終的にたくさんの新入生来てくれました！

説明会は和気あいあいと、FINDSらしく楽しいものにできたと思います！
２００９年度の活動をプレゼンテーションで紹介していく中で、１年を通じてたくさんの
活動を行ってきたんだとしみじみ感じました(^∇^)

発表風景です！

来てくれた皆さんありがとうございました！＾＾

是非、私たちFINDSと楽しいサークルを作っていきましょう。

2010年活動スタート

お久しぶりです！

４月８日昨日は、東海大学北欧学科新入生の歓迎のための立食パーティーがありました(≡^∇^≡)

１年生は、みんなとっても初々しくて過去の自分たちを見ているようで、
とっても懐かしかったです。

みんな良い子そうだった！(-^□^-)

立食パーティーにだされるご飯はとっても美味しかったです。
FINDSメンバーもみんな夢中になって、食べてました←

もちろん！

食べているだけではないですよ～ヽ(;´ω｀)ノ
FINDSメンバーとして、また北欧学科の先輩として、一年生とお話したり
あと、恐れ多くも履修や言語に関してアドバイスなんかしちゃったり…といろいろ交流してきました☆

みんなと話してて、今年はフィンランド語を勉強したい学生が多いなぁ★と個人的に思いました。

FINDSの宣伝を兼ねたビラをみんなで新入生に配りました。
北欧学科の先生方のご協力もあり、たくさんの新入生と交流することができて
よかったです！

ほんで！！

４月１５日（木）

１７：００～

東海大学１４号館４０８教室

で、FINDSがどんな活動をしているかの紹介をしますヽ(*・ω・)人(・ω・*)ノ

昨日立食パーティーのあと、みんなで練習もしました。
楽しいものとなっているので、北欧に興味ある方や
翻訳に興味のある方は是非参加してみてくださいネ☆★