鬼のパンツは、・・・ | フンドゥックのブログ

フンドゥックのブログ

主に、トルコ、トルコ語について、いろいろ書いています。

今日は節分。豆まきをしましたか?

”鬼は外、福は内”


鬼の姿を絵にしてみてというと、どんな絵を描く?


頭に角、虎模様のパンツ。


それがどこから来たかと言うと、鬼門。方角で言えば、北東。丑寅。そこから来たみたい。


丑の角に、寅のパンツ。


前に、ほとけの履歴書という番組で、ちらりと聞いた。

ちゃんとよくは聞いていなかったので、うろ覚えだけど。


中国では、鬼は本当に悪い鬼だけど、日本の鬼は、ちょっと違うと。


不動明王が、とても恐い顔をしているけど、仏さまを護る、仏の道から衆生が外れないように、そんな役割をする。

強くあって、厳しいが、優しい。


どんな言い方をされていたか、うろ覚えだけど、そんな感じ。

再放送とかあったら、またちゃんと聞きたい。


という訳で、今日のトルコ語。干支の丑と寅。

丑 Öküz

寅 Kaplan


Öküz は、牛、役牛、去勢した雄牛。

何で、この牛を選んだかは不明。


では!