何でも入っているんですよね。これが欲しいって、頼んだら、「はい、のび太くん」って、道具を出してくれる。
星の王子さまより。パイロットと王子さまの心が通った時、砂漠の中に井戸が見つかる。
''Çok garip,''dedim küçük prense.''Çıkrık,kova,ip...Her şey kullanılmaya hazır.''
「とっても不思議。」「滑車、桶、綱・・・全部使えるようになっている。」
とっても不思議、私はこのセリフ、王子さまのセリフと思っていたのに・・・。これだと、パイロットのセリフですよね。
私は、今、何でも揃っているという王子さまの喜びで（日本語訳はそうだったと思う）自分の持っているトルコ語版を見たら、こんなことが・・・。