ごあいさつもそこそこに、星の王子様のレポートupします。
今回は指示代名詞・所有代名詞の復習回です。
こんなにも簡単になるんですね～。
私の飛行機は青い。 ポルコの飛行機は赤い。
Mon avion est bleu. celui de Porco est rouge.
これがその写真です。こちらがひろみ、あちらがさとこです。
C'est cette photo. Celle-ci est Hiromi. Celle-la est Satoko.
あれください。Je prends ca.
これとそれをください。 Je prenda ceci et cela (ca)
これはおいしい。 C'est bon.
これはきれい。 C'est beau.
これはかわいい。 C'est mignon.
これはすばらしい。 C'est magnifique.
C'est ton gateau. → 所有代名詞で置き換えると、 C'est le tien.
C'est sa fleur. → 所有代名詞で置き換えると, C'est la sienne.
私はパリに行きます。 私は日本に行きます。
Je vais a Paris. Je vais au Japon.
私はアメリカに行きます。私はあの場所に行きます。
Je vais aux Etats-Unis. Je vais a la place.
私はパリから来ました。 私は沖縄から来ました。
Je viens de Paris. Je viens d'Okinawa.
私は日本から来ました。私はアメリカから来ました。
Je viens du Japon. Je viens des Etats-Unis.
私はパリに行きます。→ ｙを使って書き換えると、 J'y vais. (私はそこに行きます）
私は私は日本から来ました。→ enを使って書き換えると、J'en viens.（私はそこから来ました）
私は彼にそのことについて話した。（Je lui parle de cela.)
→ Je lui en parle. （私は彼にそれについて話した）
私はチーズをそこに与えた。（Je donne du fromage a cette place.）
→ J'y en donne。（私はそこにそれを与えた）
PCまだ復活できてないので、フランス語が打ててないです。
