読者の皆様、こんにちわ。
今回は日本の区役所で婚姻手続きを行うための必要書類について。
外国人と日本人が結婚するときに必要な書類って、てっきり外務省とかが定めた
規定があって、どこの区役所もそれに従っているものと思っていたのですが
どうやらそういうわけではないらしい。。。
ということで、まずは婚姻届を提出する区役所に電話で相談するのがベストです！
私の場合、本籍地が千代田区なので千代田区役所に婚姻届を提出しました。
電話で問い合わせたところ、必要書類や婚姻届の記入例をFAXで送ってくれました。
あとになって振り返ると、この時電話で聞いてメモを取るのではなく
ちゃんと書面をもらっていて本当によかったと思いました。絶対おすすめです！！
余談ですが。。。実は説明書類をもらうのにひと悶着あったんです。笑
戸籍課のおばちゃんが最初に「郵送しますね」と言ったので、何も考えずに
「あっ、助かります。ありがとうございます。」と返したところ、次の瞬間。
「着払いになりますけどね」
正直意味がわからず、たったA4用紙3枚程の紙を着払いで送る！？
そもそも夜遅くまで働いてるので、全然受け取れないじゃないかぁー！！！
という怒りを必至で抑え、丁重に「他の方法はありませんか」と聞いたところ
しぶしぶFAXしてくれることになりました。なので、一度断られても粘りましょう。
さて、ここからが本題ですかね。
★ ポーランド人の旦那さんが用意しなければならなかった書類
① 婚姻要件具備証明書 （通称：独身証明書）
② 婚姻要件具備証明書の和訳 （訳者は誰でもOK、ただし文末に名前と捺印が必要）
③ 出生証明書 （または生年月日、両親の名前、性別がわかる書類）
④ パスポート
⑤ パスポートの和訳 （これは区役所に空欄を埋めるだけの雛形があります）
結果的にポーランドの婚姻要件具備証明書に③で求められている内容が
全て含まれていたため、①②④⑤のみで大丈夫でした。
ちなみに、もしも現在ポーランド人とのご結婚を準備されている方がいれば、
私が作成した②を共有しますので、遠慮なくコメント下さい。
私は極度の心配性＆小心者なので、旦那さんから婚姻要件具備証明書のPDFをもらい
婚姻届も練習用の紙に記入して、千代田区役所に念のため事前相談にいきました。
（婚姻届ってダウンロードできるの知ってました？いろんなのがここにあります ）
20分ほど待たされたでしょうか。いろいろ調べて下さり、OKが出たときは安心しました。
対応して下さった方はとても親切で、「提出日当日も担当するので窓口で呼び出して下さい」
と言って下さり、区役所に着くだいたいの時間をお伝えして帰りました。
この事前相談は必要ないかもしれませんが、仕事の関係で旦那さんが日本に滞在できる
日数がとても限られていたため、次回ご説明する駐日ポーランド大使館への
届出を考えると絶対にミスすることができなかったので、いって正解でした。
では、次回はちょっとヒヤヒヤものだった、大使館での手続きをお届けします！