日本に来てもう半年近くになりました。しかし、日本語レベルはぜんぜんア
ップしなかったようです。研究室のみんなはほとんど中国人で、一緒に住む友
達も中国人ですから、日本語で話すチャンスがあんまりないんです。
院生の入試試験に失敗した後、すごく悲しかったです。家族に電話を掛ける
とき、自然に涙が出ちゃった。母に心配させたくないと思ったのに、なかなか
我慢できなかった。
この間、アルバイトを探しているんですけど、なかなか見つけられなかっ
た。どうしよう。もうこれ以上父と母の金を使いたくないです。何で私はこん
なに不器用ですか。
先日、姉と電話するとき、また泣いちゃった。姉は｢母は毎日あなたのこと
を心配しているよ。そのまま中国にいて、仕事をして、普通一般の生活するほ
うがいいのに｣って言われました。姉の話を聞いて、本当に心が痛かったで
す。何で私は母に私のことをこんなに心配させているのか？正直に言って、
時々自分のことをうらむことがあります。でも、日本に来て留学することがち
っとも後悔しなかったです。だから、｢私は後悔しないよ｣と姉に教えた。｢そ
うしたら、頑張ってくださいね。お金の問題も安心して。自分を無理させない
で。家族みんな応援するよ。｣って、姉の話を聞いて、本当に感動しました。
いまさら、前に進むしかないです。だから、頑張ります。どうしても、最
後まで晩張り抜きます。
お父さん、お母さん、姉さん、私のことを信じてくださいね。
(虽然现在用日语写博客还很困难，有很多错误，甚至是语无伦次的。但是我会坚持下去的。自己一个人在这边，我要学会坚强，不能再让爸爸妈妈姐姐担心了。加油！我可以的！)