http://www.hokkaido-np.co.jp/news/fighters/200468_all.html
元阪神のバディ・カーライル投手と契約 （11/17 14:31、11/17 14:34 更新）
北海道日本ハムファイターズは１７日、新外国人選手として元阪神のバディ・カーライル投手（３１）と契約合意に達した、と発表した。
カーライル投手は右投げ、左打ち。身長１８８センチ、体重９３キロの大型右腕。１９９６年にシンシナティ・レッズからドラフト２巡目で指名され、その後パドレスを経て、２００１年から０２年まで阪神に在籍。阪神では通算７勝１２敗の成績を収めた。
０６年に韓国ＬＧツインズに在籍したあと、アトランタ・ブレーブスでプレーを続けていた。
カーライル投手は、広報を通じて「ファイターズの一員として、日本でプレーできることを大変光栄に思います。ファイターズは今季、パ・リーグ制覇という素晴らしい成績を残しましたが、同時に日本シリーズでの悔しさが残るシーズンであったと聞いています。来季の日本一奪還に自分も貢献できますよう、今から万全の準備をします。チームメイトや北海道の皆様にお会いできることを本当に楽しみにしています」とコメントしている。
また山田ＧＭは「大いに期待をしています。来季は先発投手陣の整備が優勝に絶対不可欠であり、経験豊富なカーライル選手がその一角を担ってくれるとなれば、非常に心強い。制球力があり、カットボールに威力があると聞いているので日本向きの投手といえるでしょう。過去に日本や韓国でプレーをしたことがあるのも魅力のひとつですし、新たな環境への適応力も高いのではないでしょうか。ファイティングスピリッツ溢れる投手との報告を受けていますので、元気のあるファイターズのチームカラーに相応しいプレーヤーを獲得できました」と談話を寄せている。
今度は大丈夫ですか?ウィンタースさん・・・