昨日は、会社帰りにネイルとまつエクに行ったので、
レッスンは1コマだけ。
E-Friendでカランを受けました。
お気に入りのJa先生。
しかしニガテな「There」のレッスンでした。
やっぱり苦手~・・・・混乱する。
例えば
Are there a hundred pictures in this room?
の答え方は
No, there aren't a hundred pictures in this room,but there are two pictures in this room.
が正解なんだけど、
どうしても、A hundred pictures aren't・・・ って言いたくなる。
でも、まあQQで一度やってるから、E-Friendでのカランは概ねサクサク進みますし、
私もスムーズに答えることが出来て楽しい。
先生も、過剰に誉めてくれるので
「Callan is fun!!」
と調子づく私。
一度やってるんです、とは言わない私。
そして、調子に乗ってたら、
【 neither A nor B 】
という表現が出てきました。
しまったあああああ
これ、2012ver.のカランでは出てきてなかったああああああ
あんなにも、ノリノリだったのに、急に固まり、ものすっげ静かになる私。
沈黙・・・
沈黙・・・・
先生に助け舟を出されてやっと答えられました。
おかげで 【neither A nor B】 の表現はバッチリです。
be動詞は、Bに起因することまでネットで調べて分かっちゃいました。
ま、実際に使えるかはさておき。
あと、私がサクサク答えてたときに先生が、
「You are so smart!!!」(←多分)
とか言ってくれたので、
「No, I am not smart.but I am fat!!」
とカラン風に答えたら爆笑されました。
いやいや、そういう意味じゃなくて。
スマートに答えられてすごいわ!ってことだったみたい。
やだ、びっくり
さて、今回の爪。
レオパードっす。冬になるとレオパードにしたくなる。
ネイルはいつもジェルです。
オール地爪なので、折れたり割れたりしたら一環の終わり。
今回、初期段階で少し長めなので、こわい。
やっちまいそう。
明日は、出張中のホテルでレッスンしようと思っていたのですが、
お酒のお呼ばれをしてしまいましたー。
愛知県でも飲んだくれてきまーす(笑)