11/8
今日は最初からついてなかった。
土曜日の郵便局でのリベンジを果たすため(ハガキを送りたいだけ)
大きな郵便局へ行く日だった。
タクシーの運転手さんに
「カルタージュ通りの郵便局までお願いします。」
「はいはい、カルタージュ通りね。」
日本人がアラビア語を話すのが珍しいらしく
そのおじいちゃん運転手は
シャーリィ カルタージュ
(カルタージュ通り)と何度も繰り返した。
ところが途中からなんだか違う方向へ。
場所を確認すると
「あれ?カルタージュ シャルキーィ
(東カルタージュ)じゃなかったっけ?」
もーう、おじいちゃーん!!
さっき自分で何度も言ってたじゃん!
しょうがない。かなりのおじいちゃんだし。
紅葉マーク3つ貼ってあげる。
一方通行が多い道。
ものすごーい遠回りして目的地へ。
ラマダンだし、郵便局閉まっちゃうよ。
急いでおつりをもらって降りた。
あれ? おつり全然たりないよー!!
しまった。いつもは必ず確認するのに。
おじいちゃーん!!
さっきの間違いもまさかわざとじゃないよね?
しょうがない。
確認しなかった私も悪い。
「あなたのミス」という、土曜の郵便局員の言葉が浮かんだ。
イライラ。
今日は最初からついてなかった。
土曜日の郵便局でのリベンジを果たすため(ハガキを送りたいだけ)
大きな郵便局へ行く日だった。
タクシーの運転手さんに
「カルタージュ通りの郵便局までお願いします。」
「はいはい、カルタージュ通りね。」
日本人がアラビア語を話すのが珍しいらしく
そのおじいちゃん運転手は
シャーリィ カルタージュ
(カルタージュ通り)と何度も繰り返した。
ところが途中からなんだか違う方向へ。
場所を確認すると
「あれ?カルタージュ シャルキーィ
(東カルタージュ)じゃなかったっけ?」
もーう、おじいちゃーん!!
さっき自分で何度も言ってたじゃん!
しょうがない。かなりのおじいちゃんだし。
紅葉マーク3つ貼ってあげる。
一方通行が多い道。
ものすごーい遠回りして目的地へ。
ラマダンだし、郵便局閉まっちゃうよ。
急いでおつりをもらって降りた。
あれ? おつり全然たりないよー!!
しまった。いつもは必ず確認するのに。
おじいちゃーん!!
さっきの間違いもまさかわざとじゃないよね?
しょうがない。
確認しなかった私も悪い。
「あなたのミス」という、土曜の郵便局員の言葉が浮かんだ。
イライラ。