なりたい『わたし』を生きる！
atelier PEARLCOCON
パールココンAyakaです♡
昨年12月に
入籍されたＳ様の結婚証明書を
ご覧になったＫ様よりご依頼いただき
プレートタイプの磁器に絵付けをし
結婚証明書を納品しました
入籍から１年経ってのご依頼でしたが
今更ながら作っておきたい…と
オーダーくださいました
公的なものではないけれど
誓いの言葉を
おふたりに考えていただいた
想いのこもった結婚証明書
Whatever happens we
listen to each other,
care about each other,
and
build an happy family togerther.
＝ 直訳 ＝
何が起こっても私たちは
お互いに耳を傾け
お互いを気遣い
そして
幸せな家族を一緒に作ります
日本語だと恥ずかしいけれど
英語だと素敵に見える
なんてお話もされていましたが 笑
確かに私も
想いを伝える…とか
こういうウェディングアイテムは
恥ずかしいなぁと
苦笑いしてしまうタイプでしたが
恥ずかしいことを
決意として言葉に出して
伝え合えるって
素敵なことだなぁ
と価値観も変わりました♡
入籍の想いを
手作りの『結婚証明書』に
残す
おふたりだけの
色あせない磁器でつくる
『結婚証明書』
挙式の
縮小開催の決断も
延期の決断も
予定通り行う決断も…
苦しい決断とともに夫婦となる
そのときの
入籍への想いは
大切に大切に
色あせることなく
持っておけますように♡
おふたりの末永い幸せを祈りながら…
皆さまの
幸せのお手伝いができることが
なにより嬉しいです♬
ポーセラーツ
オーダーメニュー
✳︎ プレートタイプ：11,500円
✳︎ フレームタイプ：17,000円
※材料・デザインにより多少前後します
ご予算に合わせてお作りしますので
ご相談ください
↓プレートタイプ
↓フレームタイプ
■誓いの言葉について■
✳︎ お好きな言葉を入れていただけます
■オーダーの流れ■
✳︎ デザインをご相談した後、
入金いただいてから材料を調達します
詳しくはこちらをご覧ください↓↓
■お問い合わせ方法■
オーダーお問い合わせ こちら
▼詳細はこちらをご覧ください
