プレゼントを買いに Buying present

昨日の夕方に、セブンクラウドのマスターに引退のプレゼントを買いに行ってきた
何を買うか迷ったが、記念に残る物でワインにした

Last evening, I went out to get some presents for barSeven clouds' master retirement.
I really had a difficult time to choose what to buy, but I decided to get wines for memory making



名古屋市内、昭和区にあるル・モノポールワインの専門店だ

This wine shop is located at Shouwa-ku,Nagoya.



マスターに記念の物を、そこで13年お店を頑張ったので、13年物の白と赤のワインにした
紅白の祝いもかけて、奥さんといっしょに呑んでもらいたい

Something special for him, he opened his bar for 13years. I chose red and white wines aged 13 years.
I hope he will drink these wines with his wife when they have a special day.