出来たぁー！！ Done ! !

今日は、昨日から夜通し水を入れたプールの製作最終日です、いやぁー長かった、結局満タンにするのに30時間位かかりました

Today is going to be a final day of construction. It took little more than 30 hours to fill up water by water horse.

アレックスが来てくれて、最後の仕上げの飾りのフレームを取り付けます

Alex joined to help me putting the frames.

プールの中に実際入り、給排水口を取り付けて完成、でも休み明けに例の牡蠣ガラ水ろ過機を取り付けます

I got inside the pool to install skimmer and water outlet. I will install the oyster shell water filter tomorrow.

何とか台風までに間に合いました

I am glad that I finished it before the typhoon comes.

　　　　完成！！

DONE ! !