大人が自分が果たせなかった夢や目標を子供に託して過度に期待してしまうあまり、子供にプレッシャーを与えてしまうことを、身代わりアスリートと表現するらしいです。その結果、子供は自分自身のためではなく、親を喜ばそうとするため、親をがっかりさせないためのプレーするようになってしまうようです。子供のドロップアウトの最も多い原因として、そのようなプレッシャーにあるようです。
自分にとって非常に考えさせれるキーワードでした。私自身は、成功したり勝利したときに喜んでいる親の笑顔を見るのが、子供の頃はとてもやりがいになっていました。ここでは"過度"というのが重要のように思います。適度なバランスが大切ということですね。