あれから1週間～日本とベトナム

地震から1週間が経ちました。
原発のニュースも大きく取り上げられる中、各国は日本に住む外国人に退去などの勧告を出しています(本当なら明日は、東京文化会館でズービン･メータ指揮フィレンツェ５月音楽祭管弦楽団のヴェルディ｢レクイエム｣を聴きに行く予定でしたが、フィレンツェ市長が帰国命令を出した為中止しょぼん母の誕生日が近いのでチケットを去年買ってプレゼントプレゼントし、一緒に行く予定でしたガーン)

私はベトナムに住んでいたこともあり、仕事もベトナムと関わったことをしています。そのため会社でも多くのベトナム人と一緒に働いています。

彼らももしかしたら一刻も早く今の日本を抜け出しベトナムに帰りたいと思っているかもしれません(ベトナム航空は便を増やし、ベトナム人優先で予約できる体制です)

しかし、彼らは日本語がよくわからないベトナム人が誤った情報でパニックにならないよう、原発についての新聞記事の翻訳をし、発信しています

私は原発がいいとか悪いとか言えるだけの原発についての知識がありません。ただ、今思うこと。去年、日本はベトナムでの原発2基の建設を受注しています。今の日本の対応がベトナムの将来の電力発電につながる…
それは確実にいえることだと思いますニコニコ

私がベトナムに住んでいた頃、電力供給が不安定なベトナムは停電はしょっちゅうでしたひらめき電球最初は驚きましたがショック!慣れてくると、朝起きて、扇風機のスイッチを入れつかないと｢あー、停電ね｣と思ったり、学校から帰ってきて大家さん(ベトナム人)が｢今、停電よ｣と言うと｢そうなのね｣と当たり前なことになっていましたニコニコ

今回の地震で、私は久しぶりにベトナムで使っていた懐中電灯(もちろんベトナムで買ったもの)を出しました。
いかに日頃、電気を何気なく使っていたかを改めて感じますニコニコ今日はいつもならエアコンをつけ、寝るときは電気毛布を使う寒さですが、被災地の方を思えば、ガマンです！！ニコニコ