トトロの森 | 中国文化マスターへの道

中国文化マスターへの道

中国語の学習を通して、中国文化をマスターしていこうと考えている地道な内容

在西武棒球场举行的庭院比赛会里有“豆豆龙树林”。

豆豆龙出现的地方是一个山里的农村。那边有日本传统的生活环境,我们把这样的环境叫“里山”。

“里山”就是人类与所谓的自然和谐相处的一种环境。虽然不是真的自然,但是人们在那儿保护自己居住的自然环境,而且和地域的生物、资源共生。

城市里的“里山”已经不多,我们应该保护“里山”继续和自然共生存。怎么样?



西武球場で開かれたガーデンコンテストに「トトロの森」がありました。

トトロが出現するのは山間部の農村です。そこには私たちが「里山」と呼ぶ日本古来の生活環境があります。

里山は、いわゆる自然と人が調和している環境のことです。本当の自然ではないけれども、そこでは人が自分の住んでいる自然環境を守り、地域の生物・資源と共生していくのです。

もう、都市部には里山はわずかしか残っていません、われわれは里山を守り、自然との共生を続けていくべきです。そうですよね?


中国文化マスターへの道

中国文化マスターへの道

中国文化マスターへの道

中国文化マスターへの道

中国文化マスターへの道