完了形

今天我明白了过去和完成的区别。在日语的语法上显示过去的助词是「た」。在汉语中相当那的语是“了”，我一直觉得这样。但是今天我学了这个想法错。在汉语上显示过去的语没有，只有显示完成的语。例如；“他昨天没去工作。”这个句子的时间是过去，不过动词的后面不要“了”。因为他的行动还没完成。而“他昨天去了工作。”这个句子中他的行动已经完成了，所以要“了”。我很高兴能知道这样，感觉舒畅！谢谢晶晶！