『毛と穴』穴の巻 2010年

「女・子ども(私たち)の”コワイ”を利用するな!――私たちのほしい安心・安全な公共空間を考える」


「女がたとえ被害にあったとしてもよ、さっきの話に通じるんだけど、じゃあどうしたらいいんだろうとどうやったら暴力をなくすことができるんだろうって、むしろ被害にあった後こそ勝負!みたいな部分があるじゃない。『性暴力を根絶!』とかすぐ言う人って、そういう発想がないんだと思う。つまり、『なきゃいい』、『根絶させりゃいい』だけで、女性が暴力を受けようと受けまいと、夜道を何故安全に歩けないのかを考えることこそが大事という視点が一切なくって、『根絶させればいい』、『レイプをなくすには男を外に出さずに置けばいい』と禁止令を出せばいいって考える。『あのね、そういうことじゃないんだよ』って久しぶりに暴れました」(栗田2010、9)。


「あたしが気になってたのは、その攻撃してきた男がやっぱり守る男だったんだよね。それが私はものすごく嫌だった!宮下の運動に関わっている女の人たちから『守る男』として人気があって。『紳士的』とか言われてんの。それは、女の人たちが危険にさらされている状態で、むしろ私はその男がそう仕向けていることもあると思ってて。その男の人、セクハラ気味の人を捕まえて説教しだしたり、『お前いい加減にしろよ』ってその女の人の前で。キモいでしょ?(笑)だから、お前が言うなよ!男が出てくんなよ!って。それでわたしさあ、女の人に「いやなことを感じてませんか」ってことを何回も聞いたりして、ゆっくりゆっくりやっていこうとしてるのに、守る男が来てどっかーんと『セクハラ男、お前いい加減にしろよ!』と言って」(いちむら2010、11)。


「家父長制のバリエーションが違うだけだなと思う。その人が知る『家父長』のイメージが、わあわあ命令するイメージだったらそういう風に振舞うし、女子どもを守るのが『家父長』だと思っていればそう振舞う。嫌がっていることをしている男に『注意する』のが『家父長』だと思っていればそうする。いずれにしても、彼らがパターナリストであることに変わりはない。そのバリエーションの問題のような気がする。それがすごく直接的な暴力であったりもするんだけど」(林2010、12)。


「運動の場が擬似的に『家庭』になり、その中に女が囲われて遠隔的にコントロールされているという風に感じていました。田中美津の指摘したとおり、プライベートを支える女と運動を支える女を使い分ける男もいます」(根来2010、12)。


「『セクハラ問題ひとつ処理できないようなあんたたちに、社会運動なんて革命なんかできるわけない』」(根来2010、15)。


「すごく野宿をしたかった。街の中でちょっと奥まっているゴミ捨て場みたいなところとか、歩道橋の下とか、公園の端っことか。隙間みたいな、子どもだったら秘密基地にしてたような場所で寝たりしたいものだ、と思うんだけど、女だから諦めてきた。自分で自分のこと守れないから。男だったらできたかも、ってよく思っていた。それを反転させて、一人暮らしを始めた時に、家の中を外にすればいいのではと考えたこともあった。部屋の中でも、ずっと土足で野宿しているみたいな部屋にしたかった。でもそれは果せずじまい。大島弓子の『ロストハウス』というマンガに影響された。部屋に鍵をかけない人が、ついにはホームレスとなって、『全世界を部屋にしてそのドアを開け放った』といわれるという話です」(肉子2010、17-18)。


「私は、女だから野宿をする、っていうのを続けたいというのがあったよ」(いちむら2010、18)。


「私、宮下公園を墓化する作品を作ろうと思ったの。年間3万2千人の自殺者が12年続いていて、必要なのはナイキパークなんかよりも3万2千人の墓だ、と」(いちむら2010、28)。

「だから負けたくないの。


私が女の子であること。

私はそこに絶対の自信がある。」


(大森2011、64-65)


大森伃佑子2011「憧れの先で戦うこと」『装苑』二月号。



女だからこそ

女の仕事は尽きることがなく

対価が払われるでもなく、退屈で、同じことの繰り返しだから、

女は一番最初にクビになるから、

女は行動よりも見た目が重視されるから、

女は強姦されても、「お前が悪い」と言われるから、

女が殴られれば、お前が歯向かったからに違いないとされるから、

女が声をあげたら「口うるさいあまども」になるから、

女がセックス好きなら「淫乱」と言われるから、

なのに逆だと「お堅い女だ」と言われるから、

女が女を愛せば「本当の男が得られないからだろう」と思われるから、

女が医者にいろいろ質問したら

「ノイローゼだ」とか「でしゃばりだ」とか言われるから、

女が「子どもは社会で看よう」と言ったら、「自己中だ」とされるから、

女が自分たちの権利のために立ち上がれば「攻撃的」

そして「女らしくない」とされるから、

逆に黙っていれば、典型的なか弱い女性と見られるから、

女が結婚したがれば、男をひっかけようと躍起だと見なされるから、

かといって「結婚したくない」と言えば「普通じゃない」とされるから、

男は月の上さえも歩けるほどの時代になったのに

女はいまだに適切で安全な避妊法すら手にできていないから、

女が妊娠を希望しなかったり抵抗感を持ったりしたときには

中絶に対して罪悪感を抱かざるを得ないから、

そしてもっともっと

尽きることのない理由がほかにもあって、

だからこそ、私たちは女性解放の運動に加わるのだ。

ジョイス・スティーブンス

(訳 上間愛)

BECAUSE WE’RE WOMEN

Because women’s work is never done

And is underpaid or boring or repetitious

And we’re the first to get sack

And what we look like is more important than what we do

And if we get raped it’s our fault

And if we get bashed we must have provoked it

And if we raise our voices we’re nagging bitches

And if we enjoy sex we’re nymphos

And if we don’t we’re frigid

And if we love women it’s because we can’t get a ‘Real Man’

And if we ask our doctor too many questions

We’re neurotic or pushy

And if we expect community care for children we’re selfish

And if we stand up for our rights we’re aggressive

And ‘unfeminine’

And if we don’t we’re typical weak females

And if we want to get married we’re out to trap a man

And if we don’t we’re ‘Unnatural’

And because we still can’t get an adequate safe contraceptive

But men can walk on the moon

And if we can’t cope or don’t want a pregnancy

We are made to feel guilty about abortion

And …..for lots

And lots of other reasons

We are part of the women’s liberation movement

Joyce Stevens 


http://qianbianwanhua.blog33.fc2.com/blog-entry-437.html


Overall, Christine. 2009. "Heterosexuality and Feminist Theory." Open Boundaries: A Canadian Women's Studies Reader. Eds. Barbara A. Crow & Lise Gotell. 267-274.


"In short, the heterosexual institution is the strongest arm and most powerful manifestation of patriarchy; and therefore one of its most important objects is the oppression of women" (Overall 2009, 269).


"[N]ot only are there tremendous costs for the person who is non-heterosexual, but also the heterosexual woman is in a classic double-bind situation: to avoid the damages of non-conformity, she must incur the damages of conformity. . . ." (Overall 2009, 270).


"Basically, heterosexuality means men first. That's what it's all about. It assumes that every woman is heterosexual; that every woman is defined by and is the property of men. Her body, her services, her children belong to men. If you don't accept that definition, you're a queer-- no matter who you sleep with. . . ." (Charlotte Bunch, quoted in Overall 2009, 271).


"Nevertheless, although it may now seen that heterosexuality can be genuinely chosen by women, for some feminists the question may still remain whether it ought to be chosen, whether it is ever a good choice, a choice a feminist could responsibly make. Although some heterosexual feminists pride themselves on their "exceptional" heterosexual relationships, relationships which are, apparently, non-oppressive and egaritalian, still, whatever the particular relationship is like, it nontheless remains possible for the man to take advantage of his potential power" (Overall 2009, 273).

ほしいものはなんですか?/益田 ミリ
¥1,260
Amazon.co.jp

「ミナ子 宿題?えらいね~
リナ  うん 新しい漢字を習ったんだよ
ミナ子 へーどんな字?
リナ  ほら
ミナ子 あ、『主』って字だね
リナ  うん 先生が熟語を考えてきなさいって
ミナ子 熟語か~ 『主語』とか『主人』とかいろいろあるね
リナ  パパのことだね
ミナ子 え?
リナ  『主人』ってパパのことでしょ?ママが言ってる どういう意味?
ミナ子 うーん そうだな~ 家で一番えらい人ってことかな
リナ  ありがとう
ミナ子 (家で

      一番

      えらい人)」(益田2010、85-86)

「リナ  ママ!宿題ね、
ミナ子 宿題?
リナ  ほら『主』のつく熟語!
ミナ子 あ~っ うんうん
リナ  先生に誉められた わたし『主人』じゃなくて『主人公』って書いたんだよ
     いってきまーす
ミナ子


     (タッタッ)
     リナちゃんっ
リナ  なに~
ミナ子 いいと思う
     『主人公』のほうがママ、いいと思う!
     車に気をつけてね~
リナ  はーい」(益田2010、121-122)


フェミニズムはだれのもの?―フリーターズフリー対談集/著者不明
¥1,890
Amazon.co.jp

鈴木水南子×栗田隆子
「性≒暴力≒労働――堅気の仕事はどこにあるのか?」103-132頁。

「鈴木 風俗は、そういう女の子たちの安全弁になっていることがあります。個室待機で人と会わなくていいし、客といってもその場限りの関係。メンヘルでも、フェイクな人間関係は案外得意な人もいて、人気が出るケースもある。会社に行くと気持ち悪くなってしまって出社拒否になってしまったとか、そういう人たちにとっては収入を得るための場となります。一ヶ月に一〇日だけ働いて、月収が五〇万円を超えたら、あとの二〇日間は鬱で寝込んでいても生活できる、とか。
栗田 女性のある種の生き難さと…。
鈴木 働きやすさと(笑)。
栗田 そこでまた、嫌な感じで社会と連動しているような気がする。
鈴木 そうですね。鬱の女の子たちは、風俗店において貴重な労働力かもしれません。社会構造の中で鬱病に追い込んで、その上でセックスワークの場に流し込んで。
栗田 それは感じますね。そこで自尊心(セルフエスティーム)を持つことが幾重にも難しい。性風俗じゃなくても、社会の中で鬱にさせておきながら、ある枠組みに押し込めるといったことはあると思います。逆に言えば、性風俗において、セルフエスティームを持って、しかも社会との接点を持って働けたら、すごい社会変革になるのかもしれない」(鈴木、栗田2010、122-123)。
出会い系のシングルマザーたち―欲望と貧困のはざまで/鈴木 大介
¥1,155
Amazon.co.jp

「いま、児童扶養手当が現金給付としてあります。これを拡充したいと思いますが、それは新たな批判を招きかねない。子供手当との併給を認めてもらい、あとは低所得の子供に対するユニバーサルな制度で、しかも現金給付以外にしたほうがよいかなと。母子加算とか、ターゲットがマイノリティグループに限定されている制度をあまり多くつくるのは、実は私自身はどうかと思っている。集団ごとにいろいろな差別意識とか個別意識とかが非常に強くて、それを通底する人権意識が低い日本のような国では、たとえば子供手当や給付付き税額控除のようなわりにユニバーサルなスタイル、あるいは現金給付でない、公営住宅や高校授業料無償化、保育サービスのような現物手当的なものがいい。母親がどういう態度でそのお金を使ったなどと問われないようにすることです」(赤石さん)(鈴木2010、136)。

「シングルマザーの方で、うつ病と闘いながら子育てしつつ、母子加算復活のためにメディアにも協力して実名で出演してくださった方がいたんですが、記者会見で彼女がこう言ったんです。『生活保護は国民の皆さんの血税をいただいているということは本当によく認識しています』と。彼女としてはバッシングを少しでも軽減させたかったんでしょうけど、そんなことを受給者に言わせるって、ありえないですよ……」(赤石さん)(鈴木2010、138)。


FEMINISM WITHOUT BORDERS

Smith, Andrea. 2005. Conquest: Sexual Violence and Amrioan Indian Genocide. Cambridge: South End Press.


"The project of colonial sexual violence establishes the ideology that Native bodies are inherently violable-- and by extension, that Native lands are also inherently violable.

As a consequence of this colonization and abuse of their bodies, Indian people learn to internalize self-hatred, because body image is integrally related to self-esteem. When one's body is not respected, one begins to hate oneself. . . .[W]hen the bodies of Indian people are designated as inherently sinful and dirty, it becomes a sin just to be Indian. Native peoples internalize the genocidal project thorough self-destruction" (Smith 2005, 12).


"If we acknowledge the state as a perpetrator of violence against women (particularly indigenous women and women of color) and as a perpetrator of genocide against indigeneous peoples, we are challenged to imagine alternative forms of governance that do not presume the continuing existence of the U.S. in particular and the nation-state in general" (Smith 2005, 5).


リサ・ゴウ、チョン・ヨンヘ1999『私という旅―ジェンダーとレイシズムを越えて』青土社。

「農村の嫁不足解消のため、アジアから「輸入」されたフィリピン女性たちの現状を訴えながら、リサは、こうした日本の八〇年代「フェミニズム」に対し、鋭くこう切り返していった。

あなた自身は、今どこの位置に立っているのか。
その位置は、ある人々(女たち)を周縁化する構造の外だと言えるのか。
自分の位置を知ろうとしないこと自体が、構造を温存し、差別に加担しているのではないのか。
日本に住むフィリピン女性は、「女」ではないのか。
日本に住むフィリピン女性を解放するのは、誰か。
自分が誰かを他者化しておきながら、その人を解放して「あげる」と考えるのは、さらなる差別ではないのか」(チョン1999、172-173)。

「語ること、語らないこと、語れないこと

私の言葉は
地に墜ち朽ち果てた精子のように
垂れ流される
もう、これ以上何を誰に向かって語りうるのか
もう、これ以上誰が私に何を語れというのか
予算を消化するためだけに
誰にも望まれることなく消費された商品
届くことのない叫びが私を切り裂き
私の今いる空間が独房だったことを告げる

"ACTION = LIFE SILENCE = DEATH"
語れることは、失望の表明とともに希望の証
語れることは、不信の表明とともに信頼の証

語ることで、私を受け容れる
語ることで、私から旅立つ
でも
語らせ続けることは拷問にすぎない

沈黙は、自己の抹消
沈黙は、自己を語り
沈黙は、セカンド・レイプから癒されるための冬眠
雪の下、土まみれて春を待つ

リサは彼女自身のために語る
私は私自身のために語る
私は私自身のために聞く
それが、私たちの対話
それが、私たちに最も必要な対話
怒りのためでもなく
哀しみのためでもなく
使命のためでもなく
反芻するように
反響するように

解題は誰のために必要なのか
観客になれる人はいるのか
見る側に立つことと、
説明させること
見られる側に立たされることと、
相手に理解できるように説明しなければならないこと
錯綜する磁場は私を翻弄する
何を引き出すかは、あなた自身に聞くこと
いや、むしろ
あなたにとって解題が必要なのは、あなた自身

……ナショナリズム
支配者は、反省と称してこれを批判しさえすればいい
被植民者は、致命的な副作用があることを知りながらも、
自己受容に向かうための道具として、
いったんはこれを取り入れなければならない
このジレンマこそは
植民者が埋めたままにして立ち去った対人地雷
対岸の安全地帯から傍観を決め込んだ支配者は
ただ何かを批判するだけでいい
既製品を批判すればそれで満足だ
何かをつくりだす産みの苦しみは負わなくていい
それがどれほどの特権であるかに、無自覚なまま

……dominant discourse / master narrative
必死の抗議までをも回収し、肥大化していく化け物
コミュニケーションの回路は独占されている
抵抗する者は、沈黙をよぎなくされ、孤立に追いやられる
言葉は、決して味方ではない
言葉は、操る私に従順ではない
言葉は、世界を認識する時点から、もう私への裏切りを始めている
言葉からの侵略を防ぐにはどうしたらいい
言葉を以て、言葉の包囲網を食い破ることは可能なのか
子宮の暗闇がどれほど心地よかろうとも
ノイズとして私は、そのありかを主張し続ける

語ることで、私が生まれる
語ることで、「彼方」との境界線が現れる
語ることで、私とあなたはつながり隔てられる

語ること
語らないこと
語れないこと」(チョン1999、180-184)