濃霧=妖精? | ときどきアメリカな生活

ときどきアメリカな生活

双子ガールズとお兄ちゃんを子育て中、緑豊かな東京で時々アメリカな暮らしをしています

昨日はすさまじい濃霧でした。

隣のマンションとその隣のマンションの間に白い雲のような霧が流れていき

霧で下の階がかすんで見える様は、

まるで雲の上で生活しているみたいに感じます。


Jくんは、この「のーむ」という言葉を初めて聞いたみたいで

本当にそんな日本語があるのか?と疑っていました。

ノーム(Gnome)=妖精と聞こえたようです。