下雪咯 下雪咯。。好兴奋啊。 今年虽然下过几次小雪,可我都没看到,但是刚才吃好晚饭我终于看到期待已久的雪了。记得小时候和其他的小孩子一起玩雪,一起堆雪人呢,太有意思了。不过很遗憾今晚下一会儿就停了,应该不能堆雪人吧。而且由于下雪,今天的天气变得好冷哦。 雪降った!雪降った!興奮中! 今年何回小さいな雪降ったけど、見なかった!でもさっき晩御飯を食べた後久し振り楽しみな雪を降りました!小さい頃ほかの子ともと雪を遊んだり雪だるまを作ったり面白かった!残念ですが、今夜少しだけ降った!雪だるまを作られないなぁ。。雪を降るので今日の天気すごく寒かった!!

今天天气终于变好了,连续下了好几天大雨,心情都会变得不好。
奶奶身体不好,所以住院了。今天下午去医院看她的时候已经好多了,晚饭也比之前吃的好,真好!



今日やぱりいい天気になった、何日大雨降りました、本当に気持ちも悪くなるなぁ。。 おばあちゃん調子が悪いから入院しました。今日午後お見舞いに行った時ちょっと元気になった、よかった!

人在慢慢的长大,想的事情也越来越多,我记得从小时候开始爸爸妈妈经常就吵架,有时候也只是为了一些小事情吵架,我讨厌这样的生活,我不指望自己过的有多好,但一直希望父母之间的爱能够比吵架多,今天回到家吃晚饭的时候爸妈又为了我的事情不开心,就是人生最重要的婚姻的问题,其实我一直觉得我还年轻,我也不想烦恼这些以后的事情,我也不想让爸妈为了我的事情而争吵。我终于发现结婚后的相处原来是那么难,因为在一起太久,所以有太多的问题,有太多的矛盾。
今天的天气好冷,但还是顶着寒风和妈妈去买东西了,回家的几天,我觉得好开心哦,可是明天我又要去公司等签证的电话了,好无奈啊,去日本的信心也没有那么强烈了。
新年刚刚结束,又迎来了一年一度的元宵节。每年的元宵节妈妈都会做很多汤圆,也有的人会在汤圆里面放入硬币,如果谁吃到的话就代表很幸运,非常的有意思,所以我打算明天回家,已经一个星期没有回家了,很想念爸爸妈妈。 祝大家元宵节快乐!
这两天觉得好累哦!为了去日本我觉得我们几个都已经豁出去了,昨天是因为跟佳艺和培丽换了时间,所以昨天和今天都是我和小田在公司等电话,从早上9点到6点,然后从晚上6点开始上课到深夜1点,我的睡眠时间从来都没有这么少过,好可怜哦!
我希望快点等到电话,拿到签证,这样的话我可以早点解脱了!
很多人问我我的梦想是什么,我犹豫了,从小时候开始我每天都在糊里糊涂的过日子,我不敢有什么梦想,因为我没有信心我可以去实现它,我一直觉得自己能力不够。其实每个人都有梦想,但是往往能实现的人很少。
我想要很多很多的钱,可以环游世界,我很喜欢旅游,因为可以看到很多漂亮、又有意思的地方,当然、我第一个想去的地方是日本,学习日语的目的也是因为想去日本。
还有我想成为小学教师,是教日语的教师,每天和小朋友在一起,我想心情肯定也会很好,但是我的日语能力还不够,我想很多细节我应该还要努力吧。
很多人因为有梦想,所以在很努力的朝着梦想前进,而有很多人有梦想却不知道该怎么努力、怎么前进,又有一些人很懒惰,完全没有梦想。

たくさん人は私の夢は何と聞いて、躊躇しました。小さいから毎日めちゃくちゃで過ごす、どんな夢も恐れると思う、実現される自信がないし、自分の能力もまだまだです。実は誰でも夢を持っているけど実現される人は少ないと思います。
私はいっぱいお金がほしいですが、世界周遊したい。旅行が大好きでたくさんきれいな、面白いなところを見れる。もちろん、一番行きたいところは日本です。日本語の勉強の目的も日本へ行くためです。

そして小学校の教師になりたい、日本語を教える教師です。毎日子ともといって気持ちもいいと思います、でもまだ日本語の能力が足りないですが、いろいろな細かい点を努力しなければならないよね。
ある人夢があるから努力で夢に向かって前進していますがたくさん人は夢があるけどどうやって頑張るか、どうやって前進するかわかりません。あと、一部分人は怠けて、ぜんぜん夢持ってないね。。。

今天一家人在一起吃了年夜饭,聊了很多去年的事情,也收到了很多朋友发来的祝福的短信,非常开心!
天色稍晚,看着天空漂亮的烟花,一朵又一朵,才感觉到新年的脚步已经到了,在中国,特别是外地,新年的时候会特别的热闹,大家都喜气洋洋的穿着大红色的衣服,代表吉祥。我每年吃好晚饭就躺在客厅里看春节联欢晚会,我觉得今年的春晚特别精彩,特别热闹,在今夜十二点的时候大家都会一起放烟花,肯定很漂亮,很期待,今年的新年没有以往的开心,因为没有压岁钱,也不能像小孩子那样玩了。
今天要早点休息,由于我的电脑上课的时候总是出问题,所以决定明天和妈妈去买电脑,还要再去逛街,相信明天一天也会很累!
新的一年祝大家身体健康,梦想成真!



今日家族と一緒に食事しましたが、たくさん去年のこと喋りました、そしてたくさん友達から祝福の話を届いた、とってもうれしかった!
もう遅いからきれいな花火を見ていました、花一輪又花一輪、新年の足どりもうあった感じる。中国で特に外地、新年の時すごくにぎやかですが、みんな喜ばしい赤い服着て、吉兆を体現します。私毎年食事した後客間で旧正月の交歓会を見ます、今年の交歓会とても素晴らしい、とてもにぎやかです。今夜の十二時みんな全部花火をならす、きっときれい、楽しみですね。今年の新年以前より楽しくない、お年玉ないし、子ともみたい遊べないね。
今日早く寝て、私のパソコンがレッスンの時いつも問題があるなので、明日母さんと新しいパソコンを買いに行くと決まります、そして買い物へ行く、明日の一日疲れるかもしれない。
新しい一年みんな体をお元気で、自分の夢も本当になるとお祈りします!

时间飞逝,马上就是新年了,在过去的一年里有开心的、也有难忘的,我希望在新的一年里我能够仍掉过去,重新再来,2010年是一个好年,上海世博会也将会成为上海人的荣耀,希望能够顺利开始,顺利结束。
在新的一年里,我希望我的家人能够健健康康、也希望能在2010年找到适合自己的男朋友,哈哈。

今天起的很早,好久没有看到早晨的阳光了,

空气也特别的新鲜,看上去一切都是那么的美好,

只是今天轮到我和小田值班等签证的电话,

一到公司我们就开始觉得好困,

不过我们还是抱着期待的心情等待着电话,

希望这次一定能成功!