어떻게 이렇게 모든 순간 다른 사람인 것 같아
どうして こんなに全部の瞬間 別の人みたいなの？
제법 오래 만나 너란 남자
かなり長く付き合って 君って男の人
난 다 안 다고
わたしは全部知ってるって
난 쉽게 그렇게 자신 있게 얘기하고 싶었는데
軽くそう自信を持って言いたかったのに
가끔씩은 난 놀라
たまには驚くの
아직 몰랐던 네 모습
まだ知らなかった君の一面
너로 가득 채워진 dictionary
君でいっぱいのdictionary
아주 사소한 모든 knowledge
細かい全てのknowledge
이 밤 깊어 가도 모르게 빠져 들꺼야
この夜が更けても気づかないくらい夢中になる
Oh Oh Oh Oh Oh Just a library
Oh Oh Oh Oh Oh 열어 줄래 내게
開いてくれる？わたしに
Oh Oh Oh Oh Oh 너 아닌 다른 것은
君じゃない他のことは
아무것도 없는 그런 곳이면 해
何もないそんな場所ならいいな
Oh Oh Oh Oh Oh Just a library
Oh Oh Oh Oh Oh 읽어 줄래 너를
読ませてくれる？君を
Oh Oh Oh Oh Oh
널 사랑하는 동안 방해 받지 않고 네 생각만 하고 싶어
君を好きな間 邪魔されずに君のことだけ考えたいの
솜사탕 결처럼 부드런 바람이 참 고운 날엔
わたあめみたいに柔らかい風が心地いい日には
하얀 벤치 나란히 너와 나 둘이 앉아서
白いベンチに並んで君と私 2人で座って
외워둬야 할 곳엔 underline
覚えなきゃいけないところにはunderline
다시 보고픈 곳에는 bookmark
また見たいところにはbookmark
너를 아는 그 누구보다 더 완벽하도록
君を知ってる誰よりももっと完璧に
Oh Oh Oh Oh Oh Just a library
Oh Oh Oh Oh Oh 열어 줄래 내게
開いてくれる？わたしに
Oh Oh Oh Oh Oh 너 아닌 다른 것은
君じゃない他のことは
아무것도 없는 그런 곳이면 해
何もないそんな場所ならいいな
Oh Oh Oh Oh Oh Just a library
Oh Oh Oh Oh Oh 읽어 줄래 너를
読ませてくれる？君を
Oh Oh Oh Oh Oh
널 사랑하는 동안 방해 받지 않고 네 생각만 하고 싶어
君を好きな間 邪魔されずに君のことだけ考えたいの
그 어떤 설명도 필요 없는 센스에
どんな説明もいらないセンスに
아마 깜짝 놀랄 꺼야 Only for you baby
たぶんびっくりするはず Only for you baby
Oh Oh Oh Oh Oh Just a library
Oh Oh Oh Oh Oh 열어 줄래 내게
開いてくれる？わたしに
Oh Oh Oh Oh Oh 너 아닌 다른 것은
君じゃない他のことは
아무것도 없는 그런 곳이면 해
何もないそんな場所ならいいな
Oh Oh Oh Oh Oh Just a library
Oh Oh Oh Oh Oh 읽어 줄래 너를
読ませてくれる？君を
Oh Oh Oh Oh Oh
널 사랑하는 동안 방해 받지 않고 네 생각만 하고 싶어
君を好きな間 邪魔されずに君のことだけ考えたいの
아무것도 없는 그런 곳이면 해
何もないそんな場所ならいいな