사랑하면 예뻐진다는 사람들의 얘기
恋したらきれいになるっていう世間の話
정말로 맞긴 맞나 봐요
本当にあってるみたい
이유 없이 늘 미소 짓고
訳もなくずっとほほえんで
나도 모르게 닮아가죠
知らないうちに似ていくの
분명 이상해요
明らかにふしぎです
부드럽고 때론 진하게
穏やかに 時には激しく
투명하고 살짝 환하게
透明に ほんのり明るく
사랑해요 My J
愛してます My J
나의 My J My J 사랑해요 나와
私のMy J My J 恋をしましょう 私と
그대와 함께라면요
あなたと一緒だとね
너무나 행복한걸요
とっても幸せなんです
보이나요 나의 마음이
見えますか？ 私の気持ち
Together 365 매일
Together 365 毎日
그대만 보면 나는 어쩔 줄 몰라
あなたを見るだけでどうしたらいいのか分からなくて
너무나 티가 나게 웃게 돼
あまりにもバレバレに笑っちゃう
어떡해요 나
どうしましょう 私
그대 없인 못살아 My lovely J
あなたなしではダメなの My lovely J
걷다가도 누워있어도
歩いていても 寝そべっていても
나도 몰래 터진 웃음에
いつの間にかあふれる笑みに
한참을 뒹굴죠
しばらく寝転ぶの
그렇게도 내가 바랐던
そんなにも私が望んでた
그대가 내 곁에 있네요
あなたが私のそばにいるんですね
정말 말도 안돼
本当に信じられない
우아하게 때론 가볍게
優雅に 時には軽く
씩씩하지만 조금 여리게
りりしいけど少し弱く
보일래요 My J
見えますか My J
나의 My J My J 사랑해요 나와
私のMy J My J 恋をしましょう 私と
그대와 함께라면요
あなたと一緒だとね
너무나 행복한걸요
とっても幸せなんです
보이나요 나의 마음이
見えますか？ 私の気持ち
Together 365 매일
Together 365 毎日
그대만 보면 나는 어쩔 줄 몰라
あなたを見るだけでどうしたらいいのか分からなくて
너무나 티가 나게 웃게 돼
あまりにもバレバレに笑っちゃう
어떡해요 나
どうしましょう 私
그대 없인 못살아 사랑해요
あなたなしではダメなの 愛してます
이제 우리 어떻게 해요
もう私たちどうしましょう
꿈일까봐 꼬집어봐도
夢みたいでつねってみても
내 앞에 있는 그대
私の前にいるあなた
정말 그대 너무 사랑해요 My J
本当にとっても愛しています My J
그대와 함께라면요
あなたと一緒だとね
너무나 행복한걸요
とっても幸せなんです
보이나요 나의 마음이
見えますか？ 私の気持ち
Together 365 매일
Together 365 毎日
그대만 보면 나는 어쩔 줄 몰라
あなたを見るだけでどうしたらいいのか分からなくて
너무나 티가 나게 웃게 돼
あまりにもバレバレに笑っちゃう
어떡해요 나
どうしましょう 私
그대 없인 못살아 My lovely J
あなたなしではダメなの My lovely J
今まで訳した曲のプレイリスト↓
