ネコノトピア 猫語を訳そう！

　大型ダンプやトレーラーが行きかう炎天下の工業団地

俺はトラックを運転していた。

何故か前を行く車両が右に膨らんで通り抜ける、

見ると道路っ端に一匹の猫がこちらの方に向かって

全身で怒りを露わにし何かを叫んでいた！

彼（彼女）は一体何を通り過ぎる我々に訴えていたのだろうか？

兎に角、俺には道路の真ん中まで出てきて仁王立ち（？）の

彼（彼女）は怒っている様に見えた。

　という事で猫語について考察する事にした。

我が家の長男（猫）のイオリ君に協力していただいた、


　とにかく、イオリ君は良くしゃべる仔だ。

パターンとしては夜中ちょっと目が覚めた時・寝起き・

おなかが空いた時・水が欲しい時・食後・排泄前後・その他。

　以前バウリンガルなるモノのにゃんこ版があった、

全く懐疑的だった俺だが、やはり無理があるように想える。

動物とのコミュニケーション・死んだ人との会話は

イマジネーションの作りだすモノではなかろうか？

　さて、イオリ君のおしゃべりであるが、

緻密なデータと俺なりの分析から導き出た結論は

具体性の無いイメージの主張を歌う様に話しているのだ！

つまり、「おなかが空いたから何か美味いもんがたべたい」

なぞとは言わず、「・・・食べもの・・はら・減った・・・」

（かなり無理があるが）のような感じだが、

具体的単語ではなく「・・・・・・・・・」

という様にニュアンスのイメージを口にしているのだ。

（先週は多忙のため中途半端な出来で、
発表できなかった事が悔やまれる）

つづく。