昨日は3時間 国語の研修でした（家で）
なぜか始まる直前に頭痛が・・(>_<)
最近薬が効かなくて困ってます・・
昨日も効かず夜中まで辛かったです・・
研修はなんとか乗り切りました！
逆に楽しく模擬授業できました。
日本語があまりできない子の設定でしたが
予想以上に低レベルだったので、結構焦りました(・_・;)
でもいつも子供たちに接するようにやったら
自分の流れがつかめました☆
その後 逆授業を体験できました。
私が外人の先生から英語の授業を受けるのです。
英語は好きですが・・英会話は苦手です・・
「あ～～こういうことか・・」
日本語がわからない人にべらべら文章題読んでも
通じないんだー、ということが 自分が英語を体験し
よ～くわかりました。
先生、すごいジェスチャーや例をだして 私のわからない単語を
教えてくれます。
「早く理解しなきゃ～(>_<)」 とまた焦ってしまいます。
3ヒントクイズでは
「I live in ccean.
i'm big.
I'm black and white.」
2行目までですぐ 「whale!」
と答えましたが・・「 What kind of whale?」
何々？？くじらの種類？？
冷静になったらシャチということが だいぶたってから
わかったのですが、
シャチの英語って？！
なんで私にシャチをだすの～～？！
たぶんもう忘れません。
シャチ ＝ killer whale
英語もうちょっと勉強しなきゃな～
ものすごいいい経験になりました♪