お蔭様で 早めの薬
が効いたようで だいぶ風邪は良くなりました
しかし、ムスメが 喉痛いと言い始めました
風邪 流行っているようなので どうぞお気を付けください
さて、今日から３日間は韓国では 大事な年中行事 チュソク（秋夕）という日です。
日本の仲秋の名月と同じ満月の日ですね。
チュソクってどんな日？って事で調べてみました！
韓国の秋を代表する名節
旧暦８月15日の「秋夕(チュソク)」は、韓国における秋のビッグイベント。韓国人にとってはソルラル(旧正月)と並ぶ代表的な名節で、「ハンガウィ」とも呼ばれます。毎年秋夕当日とその前後１日ずつが祝日となり、親戚一同が故郷に集まって先祖の墓参りをしたり、秋の収穫に感謝したりします。こうした秋夕の慣わしは、古く新羅時代(紀元356年～935年)に始まったと見られています。１年で月が最も明るく輝く旧暦８月15日には昔から盛大なお祭りが行なわれていましたが、徐々に名節としての風習が形成され、今に伝わるようになりました。
続きは こちらで詳しく説明されています。 http://www.konest.com/contents/korean_life_detail.html?id=435
| 秋夕前の様子をみてみよう | |
＜１カ月前―墓の草抜き・清掃＞ 墓参りは秋夕当日に行なわれる風習のひとつ。土をこんもりと盛った墓が一般的な韓国では、当日に備えて夏の間に伸びた草を刈り、墓の周囲を清掃しておく習慣があります。これを「伐草(ボルチョ)」といい、秋夕の約１カ月前から時間のあるときに済ませておきます。たとえ、どんなに遠くにお墓があっても伐草をするのは当たり前と考えられていて、「伐草しなければ子孫の証が失われる」とまで言われるほど。秋夕２～３週間前になると、週末の高速道路はこの伐草のために里帰りする人々の車で渋滞することもあります。 |  |
| ＜２～３週間前―親戚や取引先への贈り物を購入＞ | ||||||
| 日本ではお盆の時期に親しい知人や日頃お世話になっている人たちにお中元を贈る風習がありますが、韓国の秋夕でも同じような光景が見られます。秋夕が近づいてくるとデパートや大型マートには特設売場が登場し、贈り物商戦が繰り広げられます。売れ筋は海苔、食用油、果物などの食品類や、シャンプー、洗剤、歯磨き粉といった生活関連の実用品。商品券も人気です。 | ||||||
|
それで、グンちゃん社長も 色々お世話になってる方に金一封を出したようです！
さすが、チャン社長 スケールが違うわ～～
Galssam2：振りつけチームにまで丁寧に用意してくれる、家族のような.. TreeJ＆グンソク。秋夕(チュソク)のお餅用に～と。本当に感謝～やはりスケールが違うｋｋ
韓国の風習も 少しずつわかるようになりましたが、
まだまだ違うところが たくさんありますね。
それだけ、文化は似ているようで違う。
政治でも 早く歩み寄って欲しいのですが、なかなか難しいんですね。
台風が接近しているようですが、
どうか、みなさん お気をつけて 週末 お過ごしください！
