お～う、いーんぐら～ん！
ウチの店、早い時間に人が入んないんですよねー
デーブルチャージもないし、
他の店と比較しても居酒屋並みに安いと思うので
会社帰りとかに一杯ビール引っ掛けてつまみ一品みたいな感じでも
1000円で行けちゃうのに。
一度来ていただいたお客様は確実にリピーターになってくれてると思うが。
今日深夜2回目のご来店いただいたお客様の
向かいの横丁のお店のオーナーに聞いてみたら
・入口がおとなしいので入りずらい
・やっているのかやってないのかわからない
・チャージ無料が目立たない またはその他が高いと思われる
・怪しい店、怖い店かと思われる
・宇都宮のオーセンティックなバーの類と思われる
などのご指摘をいただいた。
んー、対策を練らねば。
善良な市民の経営・運営する、明るい、テキトーな感じの店なのに。。。
改善案募集中です。
あと忙しい時間帯は今日もほぼ満席だったりするが
お客様一人もいない時間も多いんですよ。
改善案募集中です。
さて昨日の話ですが やはり忙しい時間だったが
お客様と一言づつくらいは会話を交わさないとと思って
たった一人でブラジルポルトガル戦を食い入るように見ていた外国人に
話しかけてみた。
私「ぶらじ～う？ぽるとが～る？」
※訳（あなたはブラジルの応援ですか？それともポルトガルの応援ですか？）
外「イングランド」
※たぶん（私はイングランド人です）
私「お～う、いーんぐら～ん！」
※訳（おやおや、まさかのあのイングランドの方でしたか。）
英「（小笑）」
※静かにうなずく
私「ネクスト、ドイツ！」
※訳（次は競合ドイツとの一戦ですね？）
英「ドイツ、つおい」
※苦笑いでほぼ日本語（厳しい戦いになると思う）みたいな感じ。
私「ダイジョーブ！るーにー！！」
※訳（きっとルーニーが活躍して勝ってくれると思いますよ。）
英「ジェラード※％＆マンチェスター※％＆※％＆※％＆※％＆※％＆※％＆・・・。」
※私の英語が聞きやすかったせいか、
彼は文字化けしたかのようなかなり流暢な英語で話しだした。
私は日本人的スマイルで何度も小さくうなずいた。
なにはともあれ どうやら次のイングランド戦は来てくれるかもとのこと。
一番搾り生ビールを2杯のんで帰られた善良なイングランド人でした。
私のイングランド人不信を断ち切ってくれた出来事。
本日イングランド戦 はりきって営業。
デーブルチャージもないし、
他の店と比較しても居酒屋並みに安いと思うので
会社帰りとかに一杯ビール引っ掛けてつまみ一品みたいな感じでも
1000円で行けちゃうのに。
一度来ていただいたお客様は確実にリピーターになってくれてると思うが。
今日深夜2回目のご来店いただいたお客様の
向かいの横丁のお店のオーナーに聞いてみたら
・入口がおとなしいので入りずらい
・やっているのかやってないのかわからない
・チャージ無料が目立たない またはその他が高いと思われる
・怪しい店、怖い店かと思われる
・宇都宮のオーセンティックなバーの類と思われる
などのご指摘をいただいた。
んー、対策を練らねば。
善良な市民の経営・運営する、明るい、テキトーな感じの店なのに。。。
改善案募集中です。
あと忙しい時間帯は今日もほぼ満席だったりするが
お客様一人もいない時間も多いんですよ。
改善案募集中です。
さて昨日の話ですが やはり忙しい時間だったが
お客様と一言づつくらいは会話を交わさないとと思って
たった一人でブラジルポルトガル戦を食い入るように見ていた外国人に
話しかけてみた。
私「ぶらじ～う？ぽるとが～る？」
※訳（あなたはブラジルの応援ですか？それともポルトガルの応援ですか？）
外「イングランド」
※たぶん（私はイングランド人です）
私「お～う、いーんぐら～ん！」
※訳（おやおや、まさかのあのイングランドの方でしたか。）
英「（小笑）」
※静かにうなずく
私「ネクスト、ドイツ！」
※訳（次は競合ドイツとの一戦ですね？）
英「ドイツ、つおい」
※苦笑いでほぼ日本語（厳しい戦いになると思う）みたいな感じ。
私「ダイジョーブ！るーにー！！」
※訳（きっとルーニーが活躍して勝ってくれると思いますよ。）
英「ジェラード※％＆マンチェスター※％＆※％＆※％＆※％＆※％＆※％＆・・・。」
※私の英語が聞きやすかったせいか、
彼は文字化けしたかのようなかなり流暢な英語で話しだした。
私は日本人的スマイルで何度も小さくうなずいた。
なにはともあれ どうやら次のイングランド戦は来てくれるかもとのこと。
一番搾り生ビールを2杯のんで帰られた善良なイングランド人でした。
私のイングランド人不信を断ち切ってくれた出来事。
本日イングランド戦 はりきって営業。