YouTubeにこんな動画がありました。
英語では・・・・・・
「スニーカー」は「トレーナー（ズ）<英>」 ※1
「トレーナー」は「ジャンパー<英>」
「ジャンパー」は「ジャケット」
それもトレーナー→ジャンパーなのはイギリス英語で、アメリカでは日本同様セーター。
ジャンパーをアメリカで使うとワンピースになります。
そしてワンピースも和製英語で、英語では「（ワンピース）ドレス」。
※1 アメリカ英語ではスニーカー（ズ）と言うようですが、アメリカ人の先生に聞いたところ、
「The word of "sneakers" is used by elderly person such as my grandfather.」的なことを言わました。
とにかく言えることは、和製英語作った奴ちょっと屋上に（（