今回も先週の月曜日のネタです。

月曜日のネタは大抵、「英語OC(オーラルコミュニケーション。英会話のこと)の授業」からです。

【前回までのネタ】
1.「母親が弁当に毒を盛ったんだ」:http://p.tl/YpYH-

今回は3回のtalkingの時間があったので、その内2つを投稿します。

●今回の授業では、大事(特別)なものを絵に書き、それについて話をした後、
それが壊れた(または無くした)設定で話を進めます。

1.ポケモン
俺「What is your special thing? (大切(特別)なものは何?)」 

友達T「It is pocket monsters black 2. (ポケットモンスターブラック2だよ)」

俺「I know that it'll be sold on next Sturdy. So you don't have it. Is it really your special thing? (それって来週の土曜日に発売されると思うんだけど。 つまりあなたはそれを持っていない。   本当に大切なものなの?)

友達T「I booked it. So it is my special thing..(それを予約したんだ。 だからそれは私の大切なものだ)

俺「Oh...I see.(おお……分かった)」

友達T[悲しそうな演技をする]

俺「What happened? (何が起こったの?)」

友達T「It was broken! I can't buy!! (それが壊れてしまったんだ! 買えないよ!!)」

先生「Advice to your partner, please. (友達にアドバイスを)」

俺「You should go to a game company for protesting.(ゲーム会社に行って、抗議してくるといいよ)」

友達T「Thank you!(ありがとう!)」

先生「Change your partners.(交代して!)」

☆先週の月曜なので、当然「ポケモンブラック2」は発売されていません。
友達が「I can't buy!」と言った時は二人で腹抱えて笑いましたww



2.児童ポルノ
★今回は最初から壊れた(無くした)設定で話し合えとのこと。

友達O[悲しそうな演技をする]

俺「You look sad. What's the matter? (悲しそうだよ。どうしたの?)」

友達O「Because, the police came to my house to seize the image of my precious child pornography.(だって、警察が大切な児童ポルノ画像を押収してしまうんだもん)」

俺「I give an advice for you. You should buy another one.(アドバイスするね。 同じモノを買えばいいじゃん)」

友達O「I must go to prison. It is impossible to see the image anymore.(刑務所にいかなければならない。 もう見ることは不可能だ)」

☆前回の記事でも言ったとおり、別に嘘の話題でも構いません。
とりあえず話すのが目的なので。まあ、俺も友達Oも「VIPPER」だからこういう話題になるんだけどね。




※一部、単語が分からずに辞書を引きながら喋った箇所についても、そのような描写は省いています。
※授業当時と表現が異なる箇所があるかもしれませんが、ご容赦ください。





さて、明日は月曜日!

どんなネタがあるかな~。



【お知らせ】
同好会の活動報告ですが、今日中に投稿できる保障がありません。