呑菜にてお刺身定食８００円
ホタルイカが付いていました！春だね
４月１日コナミ梅田茶町にてボディアタック60
移動して
コナミ大阪ステーションシティにてボディジャム60
やっと平常レッスンにて６０分クラス
アタック60
新曲BA100初めて
BA100-06 Set You Free
もちろんBA51-08 Set You Freeの復活曲
ジョグ前進してキックしたくなる（苦笑）
スケーター前進＆スクワット
まあサークルランだからこんなもんでしょう！
コンバットの曲（BC40-08)でもあります
BA100-08 See The Light
もちろんBA63-08 See The Lightの復活曲
振付もほぼ一緒じゃないのかな？
サイドフリック
ジョグ前進キック
両手を斜め上で開く→両手を斜め下で開く
ニーリフト＆キックがないので、物足りなく感じました（苦笑）
パワーがいいネ
新曲BA100バンザーイ（笑）
ボディジャム
新曲BJ74
とりあえず振り付けは大丈夫
カーディオ１がイイかな
カーディオ２は直ぐに飽きそうな？
まあこれからボチボチやります
今日の１曲 BA51-8 N-Trance ｢Set You Free」
私の拙い和訳で（苦笑）
When I hold you baby
あなたを抱くと
Feel your heart beat close to me
あなたの鼓動をまじかに感じる
Wanna stay in your arms forever
あなたの腕の中に永遠にいたい
Only love can set you free
愛だけがあなたを自由にできる
When I wake each morning
毎朝、起きるたびに
Every spawn beats down on me
すべてが私を圧倒する
And I know we belong together
そして私たちが一緒にいることを知る
Only love can set you free
愛だけがあなたを自由にできる
When we touch each other
互いにふれあうと
In the state of ecstasy
恍惚状態で
Want this night to last forever
この夜が永遠に続いてほしい
Only love can set you free
愛だけがあなたを自由にできる
「Only love can set you free
愛だけがあなたを自由にできる」
主語をひっくり返して、「あなたは愛によってのみ自由になれる」
こっちの方がいいでしょうか？
Want this moment to last forever
この瞬間が永遠に続いてほしい
至福を感じたいな！私も
BA100-08 Paradise ｢See The Light ｣
とりあえず私の拙い和訳で（苦笑）
In your eyes I see your broken soul
あなたの目をみると 私は折れた心がわかる
And there's nowhere for my spirit to go
どこにもありません 私の魂が行くところなど
See the light that burns inside of you
あなたの内の 燃える光を見なさい
And I know that I'll be close to you
分かっている 私はあなたのそばにいることを
Into the darkness we can fly
暗闇の中へも 私達は飛べる
Upon the wings of your desire
欲望の翼の上で
I see the light
私はその光を見る
We've flown round the clouds of love
私達は 愛の雲の周り飛んでいた
With you I just can't get enough
あなたと一緒には 十分に愛を得られない
I see the light
私はその光を見る
Into the darkness we can fly (Into the darkness)
暗闇の中へも 私達は飛べる
Upon the wings of your desire
欲望の翼の上で
I see the light
私はその光を見る
We've flown round the clouds of love
私達は 愛の雲の周り飛んでいた
With you I just can't get enough
あなたと一緒には 十分に愛を得られない
I see the light
私はその光を見る
I see the light (x3)
私はその光を見る
という内容の曲でした
抽象的過ぎて意味が分かりません
「See the light that burns inside of you
あなたの内の 燃える光を見なさい」
「I see the light
私はその光を見る」
「Into the darkness we can fly
暗闇の中へも 私達は飛べる」
という励ましのメッセージかな？
歌詞を憶えられそうにないです（苦笑）
歌えるのはサビの部分の「I see the light」だけかも
PVにいいのがありません！曲を楽しみましょう