寶香楼にて麻婆豆腐定食７８０円
味道楽にて牛肉と玉葱炒め８００円
３月１日木曜日はコナミ新大阪にてボディアタック30
アタック30
またギリギリに行って前の方へ
BA78-01 We Found Love
BA78-02 Good Life
BA76-04 Twilight Zone
BA74-09 Grenade
アジリティ＆筋トレは？特徴のない曲なので忘れた
（探せば分かるけど、面倒なので！）
We Found Loveで前４つ後ろ４つで４方向回転
１回目で後ろのオネエサンと眼が合っちゃいました（苦笑）
３月２日金曜日はコナミ大阪ステーションシティにて風呂のみ（苦笑）
仕事で本町まで行って、帰りに梅田！
で結局、風呂に入って帰っちゃいました
今日の１曲 BA76-04 2 Unlimited ｢Twilight Zone｣
このバブル時代の名曲で
まずGoogle翻訳して
[RAY:]
First to the bass in to the jam
ジャムへの最初の低音へ
Then let the music take command
Then let the music take command
次に、音楽に命令を出す
Back to back to another dimension
Back to back to another dimension
他の次元に戻る
Stop the force and pay some attention
Stop the force and pay some attention
力を止めて注意を払う
Music to party, music to dance
Music to party, music to dance
パーティーへの音楽、踊る音楽
The new follow-up of public demand
The new follow-up of public demand
公共需要の新たなフォローアップ
Slick as five da la megaphone
Slick as five da la megaphone
5つのラ・メガフォンとしてスリック
Take you down to the "Twilight Zone"
Take you down to the "Twilight Zone"
あなたを「トワイライトゾーン」に連れて行きましょう。
[RAY:] Enter the clock and turn the body upside down
時計を入力して本体を上下逆さまにする
Grab the microphone it's upon the sound
Grab the microphone it's upon the sound
サウンドにマイクをつけて
You want more more you get
You want more more you get
あなたはもっともっと欲しい
We're 2 Unlimited in effect!
We're 2 Unlimited in effect!
私たちは2アンリミテッドです！
Check up the sound and stop this distortion
Check up the sound and stop this distortion
サウンドを確認し、この歪みを止めてください
When we get the fittess, here's another portion
When we get the fittess, here's another portion
私たちがフィット感を得るとき、ここに別の部分があります
Just lay back as we take control
Just lay back as we take control
私たちが支配権を取り戻すだけで寝る
Take you down into the "Twilight Zone"
Take you down into the "Twilight Zone"
あなたを「トワイライトゾーン」に連れて行きましょう
[CHORUS:]
[ANITA:]
This is the twilight zone
これは夕暮れのゾーンです
And you're not on your own
And you're not on your own
あなたは自分ではありません
We take you to the twilight zone
We take you to the twilight zone
私たちはあなたを夕暮れゾーンに連れて行きます
It is the twilight zone
It is the twilight zone
それは夕暮れのゾーンです
You better shake your bones
You better shake your bones
あなたはあなたの骨をよく振る
And come on down the twilight zone
And come on down the twilight zone
そして、夕暮れのゾーンを下に来る
[ANITA:] Come on baby!
来て！
I'm gonna take you to the "Twilight Zone"
I'm gonna take you to the "Twilight Zone"
私はあなたを「トワイライトゾーン」に連れて行きます
[RAY:] Have a good time, take a break
[RAY:] Have a good time, take a break
楽しい時間を過ごし、休憩する
[R:] Hang with another first of the chapter
[R:] Hang with another first of the chapter
章の別の最初とハング
Straight to the heavyweight, for worst or better
Straight to the heavyweight, for worst or better
ストレートよりヘビー級、最悪またはそれ以上の
Fishes in the way, found in the vicinity
Fishes in the way, found in the vicinity
近所にある魚
Slaming DJ's with the rhyme capability
Slaming DJ's with the rhyme capability
韻機能付きのスローDJ
Listen to the jam as we go wild
Listen to the jam as we go wild
私たちが野生に行くようにジャムに耳を傾ける
Check your MC's versitile
Check your MC's versitile
あなたのMCのversitileをチェックしてください
Me and the lady howl megatone
Me and the lady howl megatone
私と女性のハウルメガトン
Fuck you up in the "Twilight Zone"
Fuck you up in the "Twilight Zone"
あなたは "Twilight Zone"
Google翻訳でもだいたいの意味は分かります
音楽用語もあるみたいなのでこのままで（苦笑）
以前和訳したような気もしますが見つからないので
曲を楽しみましょう