5月13日 午前0時。
アタヤン7回目の放送。

仕事の仕様が今日から変わり、テンパりながら仕事を終えて帰宅。
確かに1日終わってみれば「楽になったのかな?」と思うけど、
仕事してる最中はわからなすぎて困ったよね(笑)

家でご飯を食べて、少しゆっくりする。
午前0時ラジオSTART。
ますとしさんのオープニングギターでゆったりと始まる。
3日間お休みだったので、久しぶりらしい。
兄ちゃんはギターが聴けなくてちょっと寂しかったって。
「休みをもらって、たいっちょうも万全で」といきなり噛む兄ちゃん。
万全ですね(笑)
気張らずに自然な男でいくそうです。

稚内でも桜が咲いたことにめっちゃ喜ぶ兄ちゃん。
去年より15日くらい早いんだって。
桜が大好きな兄ちゃんは桜を見ると火照るらしい(笑)

母の日に毎年カーネーションを贈ってるSE-NOは今年桜を贈ったんだって。
「花見ができる」って喜んでくれたそうです。

1曲目「曖昧な果実」

先日のコロニーライブで一緒になった城太郎(しょうたろう)さんは金曜アタヤン担当で、
しゃべるのはその日が初めてだったけど、2年くらい前のツキサップでのイベントで、
城太郎さんはオープニングアクトで歌ってたらしい。
私は気付かなかったなあ。
ツキサップの次の日が確か稚内でライブだった気たする。
私はツキサップのイベントが終わってから高速バスで稚内に行った記憶があります。
強行スケジュールだったなあ。

対バンライブって意味を知らない人が多いって話しになった。
「胎盤ライブ」って思っちゃう人もいるらしい。
おそらくバンド対バンドって意味なんじゃないかってますとしさんが言ってた。
私もそう思ってたなあ。

そしてメッセージを読む。
なんと私のが読まれました!
ライブの感想を送りましたよ。

ライブが終わり、休みをもらって、兄ちゃんは富良野へ。
ニングルテラスに行ってきたって。
いい場所だけど、好きだよね(笑)
桜を追って北上したらしい。
ますとしさんが「桜に固執するね、もうピンクのジャケット来てくださいよ」って(笑)
平日に行ったから誰もいなかったって。

ますとしさんは京極へ。
日曜日に行ったらめっちゃ人いたって(笑)
台湾とかの観光客がいたらしい。
小さい橋で台湾人の方がいっぱいいるところにますとしさんが入っていくという面白い構図(笑)
進まなくて大渋滞したんだって。

映画も見て、今回はサマーウォーズを借りて何回も見て返すらしい。
頭から音楽をはずそうとしても、立てかけてるギターがこっちを見てるきがして、
「曲作らないとな~」とか考えちゃうんだって。

そして大好きなサッカーの話へ。
昨日、日本代表が発表されたね。
どこの国が勝ち上がってくるかって話から、ますとしさんが「日本はどの辺だろうね」って
兄ちゃんに行ったら「ベストはち」って(笑)
「ベストエイトって言えよ 笑」とますとしさんからの突っ込み。

CMが終わり「マッスジファイル」のコーナーへ。
今回は声は変わらずだけど、テンションがちょっと高め(笑)
陽気な人でしたね。

File:07 身近なところにある不思議ムペンバ効果
冷たい水と熱いお湯、同時に冷凍庫に入れたらどっちが早く凍るか。
ますとしさんに聞いたら「お湯」と答える。
兄ちゃん「あ、言っちゃった!」って(笑)
ムペンバっていう人が見つけたらしい。
家庭科の授業で熱いものと冷たいものを冷凍庫で冷やしてて、熱い方が先に凍ってるのを発見して、帰りの会で発言したらクラスメイトにバカにされたんだって。
でも検証してみるとちゃんと実証されたらしい。

兄ちゃん的例え「沖縄に住んでる人は体が温まってて筋肉がゆるんとしてるけど、
稚内に住んでる人は体が冷えて筋肉が硬くなってるから同時に冷凍庫に入れたら沖縄に住んでる人のほうが先に凍るんじゃないか」って事らしい。
さっくりと終わって曲へ。
またこの流れなのか(笑)

2曲目「雨上がりの朝」

CMfが終わり「翻訳どーのー」コーナーへ
今回は福山雅冶さんだったらしいけど、似てない(笑)
札幌に来てたからやってみたらしい。
今回はますとしさんが持ってきた曲で。
しかしますとしさんがタイトルを噛みまくる(笑)
ビヨンセ「Irreplaceable」

「和訳」
あなたって私の事 何もわかってないでしょ
あなたの代わりなんて すぐに見つかる
事実 次の男がここへ向かってるところよ

あなたって私の事 何もわかってないでしょ
あなたの代わりなんて 明日までには見つかる
だから 一瞬たりとも勘違いしないで
自分がかけがえのない男だなんてこと

サビは恋愛の感じだけど、1曲を通して聞くとすごいらしい。

クローゼットの中のものは私のもの
私が買ってあげたものには触らないで
グチグチ言いわけするのはあなたの勝手だけど
言いわけ中に立ち止まらずにさっさと出て行って
あのジャガーは私名義だから あなたには使わせないわよ
タクシー呼んであげる

私が買ってあげた車で彼女とドライブしてたなんて
ベイビー 鍵もすべて返して
早く出て行ってよ タクシーが帰ってしまう前に

面白いところを抜粋して読んでた兄ちゃん
オカマキャラになってた(笑)
「左に受け流すみたいな、ムーディー的なところなかった?」ってますとしさん(笑)

あなたのものはすべて左の箱の中へ。
歌ってるね(笑)

3曲目 ビヨンセ「Irreplaceable」

CMが終わり「SE-NOのSING!SING!SING!」のコーナー。
このコーナーはSE-NOのオリジナルやカバーを生歌で歌うこーナー。
まだカバーは歌ってないねって話から「来週あたりやりたい」と兄ちゃん。
歌ってくれるのかな~。

生歌「sunrise flavor song」
気持ちをチェンジしたい時に朝日はリセットしてくれるような感じがして、自分の家のまわりを
散歩した時に作った曲なんだって。

最後にメッセージを1通読んで、ライブ告知をする。

来週5月20日の放送分は前日の19日に収録するらしいので、メッセージを送る時間違わないようにしないとね~。