サワッディー・ピーマイ・カー
新年あけましておめでとうございます！（※タイトルの意味です。）
→大分遅めですが、すみません(・_・;)
สวัสดีปีใหม่ค่า!!
→มาช้าไปสุดๆขอโทษคับพ้ม
モヤさま担当のユサギです。
ผู้รับผิดชอบรายการ Complicated Summers2 ยูสะเองค่า
２０１８年も皆さんと一緒にステキな一年をつくれますように
頑張っていきたいと思います！
よろしくお願いします！
ปี２０１８นี้ก็ขอให้เป็นปีที่มีเเต่เรื่องดีๆตลอดทั้งปีนะคะ
ฝากเนื้อฝากตัวด้วยค่า
さて、お陰様で年末年始は母国のタイで過ごすことができました。
夏も一度帰国しましたが、今回はたまたま長期 実家で楽しんでました
เข้าเรื่องดีกว่าค่ะสิ้นปีที่ผ่านมายูสะมีโอกาสได้กลับไทยค่ะ
จริงๆเเล้วตอนวันหยุดหน้าร้อนก็กลับไปแล้วรอบนึง
ครั้งนี้พอดีว่าได้โอกาสพอดีเลยได้กลับไปอยู่ไทยมาตั้งเกือบ2อาทิตย์เลยค่ะ!
タイはずっと暑いと思われがちですが、
今年は久々にちゃんと冬がありました！
まぁタイ人の冬って言っても平均気温は１５℃〜１８℃だけです(^^;;
ทุกคนมักจะคิดว่าไทยต้องร้อนเเน่ๆ
จริงๆเเล้วปีนี้เมืองไทยมีหน้าหนาวนะคะคุณ!
ถึงจะบอกว่าหน้าหนาวก็เถอะเเต่อุณหภูมิมันเเค่１５−１８องศาเองค่ะ
それでもタイ人皆が「寒～い」と言っています(笑)
→長年日本で住んでいる私にとっては過ごしやすいです
毎日短パンを着られました(笑)
เเต่ก็นั่นแหละค่ะเพราะเราเป็นเมืองร้อนทุกคนก็เลยบ่นว่า “หนาววววว”
→ แต่สำหรับยูสะที่อยู่ญี่ปุ่นมาหลายปีนี่คือสบายๆค่ะนี่ใส่ขาสั้นเที่ยวทุกวันเลย
今回の帰国で気に入った写真をご紹介したいと思います！
それはこちらです！
อากาศก็ดีเราก็ถ่ายรูปมาเยอะเเยะเลยจะขออวดรูปที่ชอบใบนึงนะคะ
↓
バンコク都内で行われた年末のイルミネーションイベントですが
なぜかこの謎のオブジェがありまして。。。
結構モヤットしていますので記念として一枚を。（笑）
ภาพนี้ถ่ายที่โซนอีเว้นที่จัดไฟคริสมาสเเห่งนึงในเมืองค่ะ
คือเห็นว่าเข้าหุ่นตัวนี้มันแปลกดีก็เลยขอถ่ายชักเเชะนึงเป็นความทรงจำเบาๆ5555+
最後に、モヤモヤさまぁ～ず２をよろしくお願い致します！
それではまた今度ブログで～。
สุดท้ายนี้ขอฝากรายการที่เค้าทำอยู่ด้วยนะค๊า
เเล้วเจอกันใหม่ค่า
「モヤモヤさまぁ～ず２」
テレビ東京系
毎週日曜日 １８：３０～１９：５４ 放送予定
担当ＡＤ：シッティコンロー クリッサニー（ユサギ）
極東電視台
１ｄａｙインターンシップエントリー受付中！
詳しくはこちらから！
