新人のユサギでーす！PART2 (เด็กใหม่ชื่อYUSAGI ภาค2)
皆さま～お疲れ様です！
ทุกท่านคะ สวัสดีค่า！
新人のユサギです！
เด็กใหม่ชื่อว่า YUSAGI เองค่า
私は半年前に入社させていただきましたが、
ยูสะเองเข้ามาทำงานตั้งเเต่ครึ่งปีก่อน
なぜ自分が新人と言っているかと言いますと
เเต่ทำไมยังเรียกตัวเองว่าเด็กใหม่อะ่หรอคะ?
実は私、今年の採用なんですよ！
ก็เพราะว่ายูสะอยู่ในกลุ่มเด็กปี2016น่ะสิคะ！
今まで長島涼ちゃん（現在：イッテＱ担当）と２人だけだったのですが、
ก่อนหน้านี้เข้าบ.มาก็อยู่กับเพื่อนที่ชื่อ Nagashima Ryoจังเเค่สองคน
やっと同期の皆と会えました！
แต่ตอนนี้มีเพื่อนรุ่นเดียวกันเต็มเลยค่า
３月の下旬くらいから皆で新人研修を受けて、
ช่วงประมาณปลายเดือนสามพวกเราทุกคนได้เข้ารับการอบรมพนักงานใหม่
一緒に過ごせる時間は少なかったのですが、本当に楽しかったです！
ถึงช่วงเวลาที่อยู่ด้วยกันตอนนี้จะสั้นมากๆเเต่ก็สนุกมากๆเลยล่ะค่ะ
今頃皆それぞれの番組を全力で頑張っているのでしょう！
ตอนนี้ทุกคนก็คงจะพยายามกับงานในเเต่ละรายการอย่างเต็มที่สินะคะ
いつかまた全員で集まりたいです！
เมื่อไหร่จะได้มารวมตัวกันครบๆอีกนะ！
同期はいつまでも同期だと！私はその愛を信じていますよぉ！（笑）
เพื่อนรุ่นเดียวกันยังไงก็ไม่มีวันเปลี่ยนแปลงค่ะ ยูสะเชื่อในความรักที่เรามีให้กันนะคะ 5555
皆頑張ってくださいね！
สู้ๆน๊าทุกคน！！
ところで、皆と一緒に頑張っている私は
ส่วนยูสะที่ตอนนี้ก็พยายามเหมือนทุกๆคนนั้น
今ウッチャンこと内村光良さんの深夜のお笑い番組
กำลังรับผิดชอบรายการของตลกชื่อดังของญี่ปุ่นอุจจัง( อุจจังนันจัง)
「じわじわチャップリン」を担当させていただいています！
ชื่อรายการว่า 『JIWA JIWA CHAPPLIN』ค่ะ
前の番組とは内容も違い、
ถึงตัวรายการจะเเตกต่างกับรายการที่รับผิดชอบก่อนหน้านี้สุดๆ
じわじわチャップリンの楽しさは本当にとんでもないです！
เเต่ความสนุกของรายการนี้คือสุดยอดมากๆค่ะ
芸人さんにあまり興味を持っていなかった私は、
ปกติจากคนที่ไม่ค่อยสนใจตลกของญี่ปุ่นเลย (สนใจเเต่ไอดอล)
最近好きな若手芸人さんがどんどん増えています！
ช่วงหลังมานี้คือมีนักแสดงตลกรุ่นใหม่ๆที่ชอบเยอะเเยะเลยค่ะ
今夜放送する「じわじわチャップリン」の舞台にも出場します！
เเล้วคนที่ยูสะชอบคืนนี้ก็จะขึ้นเวทีในรายการด้วยนะคะ！！
では今夜出場する芸人さんは↓
รายชื่อผู้ที่จะมาเเสดงตลกในเราดูกันคืนนี้ก็มี
おったまげー！OK！バルリー芸人「平野ノラ」！
นักแสดงตลกที่เอามุขช่วงฟองสบู่เเตกของญี่ปุ่นมาเล่น「HIRANO NORA」
個人的にすごく好きな「マツモトクラブ」
คนต่อไปคือยูสะชอบมากเป็นการส่วนตัวค่ะ「MATSUMOTO CLUB」
先週チャップリン劇場で爆笑をとった「ラフレクラン」
กรุ๊ปต่อไปคือ「RAFUREKURAN」ที่ทำเอาทุกคนในรายการฮากันจนท้องเเข็ง
自撮りとメイク術がお上手「ゆにばーす」
กรุ๊ปต่อคือ「UNIVERSE」ที่สมาชิกในกรุ๊ปนั้นSelfieกับเเต่งหน้าเก่งมากๆ
もしかしてコンビ名をご存知ない方がいるかもしれませんが、
ชื่ออาจจะไม่ค่อยคุ้นกันซักเท่าไหร่
じわじわチャップリンチームが保証できるくらい、本っ当に面白いです！
เเต่ทีมงานรายการ CHAPPLINขอรับประกันความฮาเเน่นอนค๊าา
今夜 ２３時５５分～ テレビ東京にて放送されます！
คืนนี้เวลา 23.55 (เวลาประเทศญี่ปุ่น) เป็นต้นไป ทางช่อง TOKYO TV นะคะ
寝る前に笑顔になって一緒にいい夢を見ましょう～
มาสร้างรอยยิ้มก่อนนอนไปด้วยกันเเล้วจะได้นอนหลับฝันดีเนอะ ~
是非見てください！よろしくお願いします！
อย่าลืมติดตามนะค๊าาา
では、また次回のブログで！
เเล้วเจอกันในบล๊อคครั้งหน้าค่ะ!
テレビ東京「じわじわチャップリン」担当
シッティコンロー・クリッサニー
ทุกท่านคะ สวัสดีค่า！
新人のユサギです！
เด็กใหม่ชื่อว่า YUSAGI เองค่า
私は半年前に入社させていただきましたが、
ยูสะเองเข้ามาทำงานตั้งเเต่ครึ่งปีก่อน
なぜ自分が新人と言っているかと言いますと
เเต่ทำไมยังเรียกตัวเองว่าเด็กใหม่อะ่หรอคะ?
実は私、今年の採用なんですよ！
ก็เพราะว่ายูสะอยู่ในกลุ่มเด็กปี2016น่ะสิคะ！
今まで長島涼ちゃん（現在：イッテＱ担当）と２人だけだったのですが、
ก่อนหน้านี้เข้าบ.มาก็อยู่กับเพื่อนที่ชื่อ Nagashima Ryoจังเเค่สองคน
やっと同期の皆と会えました！
แต่ตอนนี้มีเพื่อนรุ่นเดียวกันเต็มเลยค่า
３月の下旬くらいから皆で新人研修を受けて、
ช่วงประมาณปลายเดือนสามพวกเราทุกคนได้เข้ารับการอบรมพนักงานใหม่
一緒に過ごせる時間は少なかったのですが、本当に楽しかったです！
ถึงช่วงเวลาที่อยู่ด้วยกันตอนนี้จะสั้นมากๆเเต่ก็สนุกมากๆเลยล่ะค่ะ
今頃皆それぞれの番組を全力で頑張っているのでしょう！
ตอนนี้ทุกคนก็คงจะพยายามกับงานในเเต่ละรายการอย่างเต็มที่สินะคะ
いつかまた全員で集まりたいです！
เมื่อไหร่จะได้มารวมตัวกันครบๆอีกนะ！
同期はいつまでも同期だと！私はその愛を信じていますよぉ！（笑）
เพื่อนรุ่นเดียวกันยังไงก็ไม่มีวันเปลี่ยนแปลงค่ะ ยูสะเชื่อในความรักที่เรามีให้กันนะคะ 5555
皆頑張ってくださいね！
สู้ๆน๊าทุกคน！！
ところで、皆と一緒に頑張っている私は
ส่วนยูสะที่ตอนนี้ก็พยายามเหมือนทุกๆคนนั้น
今ウッチャンこと内村光良さんの深夜のお笑い番組
กำลังรับผิดชอบรายการของตลกชื่อดังของญี่ปุ่นอุจจัง( อุจจังนันจัง)
「じわじわチャップリン」を担当させていただいています！
ชื่อรายการว่า 『JIWA JIWA CHAPPLIN』ค่ะ
前の番組とは内容も違い、
ถึงตัวรายการจะเเตกต่างกับรายการที่รับผิดชอบก่อนหน้านี้สุดๆ
じわじわチャップリンの楽しさは本当にとんでもないです！
เเต่ความสนุกของรายการนี้คือสุดยอดมากๆค่ะ
芸人さんにあまり興味を持っていなかった私は、
ปกติจากคนที่ไม่ค่อยสนใจตลกของญี่ปุ่นเลย (สนใจเเต่ไอดอล)
最近好きな若手芸人さんがどんどん増えています！
ช่วงหลังมานี้คือมีนักแสดงตลกรุ่นใหม่ๆที่ชอบเยอะเเยะเลยค่ะ
今夜放送する「じわじわチャップリン」の舞台にも出場します！
เเล้วคนที่ยูสะชอบคืนนี้ก็จะขึ้นเวทีในรายการด้วยนะคะ！！
では今夜出場する芸人さんは↓
รายชื่อผู้ที่จะมาเเสดงตลกในเราดูกันคืนนี้ก็มี
おったまげー！OK！バルリー芸人「平野ノラ」！
นักแสดงตลกที่เอามุขช่วงฟองสบู่เเตกของญี่ปุ่นมาเล่น「HIRANO NORA」
個人的にすごく好きな「マツモトクラブ」
คนต่อไปคือยูสะชอบมากเป็นการส่วนตัวค่ะ「MATSUMOTO CLUB」
先週チャップリン劇場で爆笑をとった「ラフレクラン」
กรุ๊ปต่อไปคือ「RAFUREKURAN」ที่ทำเอาทุกคนในรายการฮากันจนท้องเเข็ง
自撮りとメイク術がお上手「ゆにばーす」
กรุ๊ปต่อคือ「UNIVERSE」ที่สมาชิกในกรุ๊ปนั้นSelfieกับเเต่งหน้าเก่งมากๆ
もしかしてコンビ名をご存知ない方がいるかもしれませんが、
ชื่ออาจจะไม่ค่อยคุ้นกันซักเท่าไหร่
じわじわチャップリンチームが保証できるくらい、本っ当に面白いです！
เเต่ทีมงานรายการ CHAPPLINขอรับประกันความฮาเเน่นอนค๊าา
今夜 ２３時５５分～ テレビ東京にて放送されます！
คืนนี้เวลา 23.55 (เวลาประเทศญี่ปุ่น) เป็นต้นไป ทางช่อง TOKYO TV นะคะ
寝る前に笑顔になって一緒にいい夢を見ましょう～
มาสร้างรอยยิ้มก่อนนอนไปด้วยกันเเล้วจะได้นอนหลับฝันดีเนอะ ~
是非見てください！よろしくお願いします！
อย่าลืมติดตามนะค๊าาา
では、また次回のブログで！
เเล้วเจอกันในบล๊อคครั้งหน้าค่ะ!
テレビ東京「じわじわチャップリン」担当
シッティコンロー・クリッサニー