単語

dump ていうのはほらダンプカーのダンプですよ。

どさっと土を降ろしていく。

英語では捨てるという意味もあるんですが、これが恋愛の時も使われます。

恋人に捨てられるのも dumped　　といいます。

またIT用語ではファイルやメモリの内容を記録あるいは表示することだそうです。

Smite というのはもともと打つという意味なんですが美しいものが魅惑するとか感動させるときにも使います。

たとえば He was smitten by the charming girl.

なんていえば彼はその魅力的な娘にすっかりまいってしまった。という意味です。

Bucket list　　　というと死ぬ前にしたいことを挙げたものです。

これは to kick the buket が　to die の意味になることからきているのではないでしょうか。

最後に

Mad money を挙げておきます。

これ女性がハンドバッグのポケットに忍ばせておく非常時に使うお金のことなんですよ。

たとえばデートの最中ボーイフレンドとケンカして急にタクシーで家に帰らなくてはならなくなったようなときに使うお金なんです。