読んでも気分悪くなるだけだと思いますので、飛ばしちゃってくださいw
■JYJ,加温チャート9月アルバム販売1位..35万枚突破 2011年10月14日スターニュース掲載※エキサイト翻訳により和訳
[マネーツディ スターニュース パク・ヨンウン記者]
グループJYJが9月アルバム販売チャート1位に上がって底力を誇示した。
14日現在の国内音源サイトおよび流通社の集計量を総合して発表する加温チャートによればJYJが先月28日発売した初めての韓国語アルバム'のヘブン'(In Heaven)は9月累積16万5000枚の販売高を上げた。
加温チャート側がJYJアルバムに対する公式販売量を集計、発表するのは今回が初めてだ。JYJは9月総合チャートでカラーとスーパージュニア、インフィニット アルバムを抜いて最高レコード販売量を上げた。
JYJのレコードは流通社A&Gモッズが加温チャートが会員会社でない関係でリアルタイム チャート集計がなされることができなかった。 流通社と販売量、チャート適用に対する議論を経て最終結果を発表することになった。
先立って加温チャートは公式ホームページを通じて"JYJの流通社のA&Gモッズとデータ提供協約が進行中であり、早ければ10日から9月月間販売量にデータが反映される予定"と明らかにしたことがある。
現在JYJの'のヘブン'アルバムは総35万枚の販売高を突破した状況だ。JYJ所属会社関係者はスターニュースに"発売3日ぶりに16万5000枚を売るなど全国で品切事態を示した"としながら"10月現在まで35万枚以上を販売した。今後記録もまた、期待を集めている"と伝えた。
35万枚はあくまで所属事務所がいう枚数・・・いくらアチラでは人気とはいえ、どうにも盛り感が拭えない・・・が、同アルバム日本国内での売上げでは2万枚チョットらしいので～資材不足で手元に届いてないのが大量にあるってことで良いのか？超優良ATMの日本人fanが買わないわけないから～( ´艸｀)茨城コン完売（？）分の6万枚はいくんでしょー？？はぁ～とっても目障り（-""-；)