昨日韓国fanサイトさん情報として載せていたキスクラ降板について、ニュース記事になっていましたので改めて貼り。途中降板とはいえ、ユノにとっても他分野の人と触れ合うことができたり、子供たちと仲良くしているのを見て～やはり何かプラスに働いたんだろなと。すべてのことを糧にできる男ですもんねw
■ユノ・ユンホ-クラウディア 『キス＆クライ』を自ら降板 2011年8月3日bntnews掲載記事
８月３日、あるメディアでは、ユノ・ユンホとクラウディアが『キム・ヨナのキス＆クライ』を降板すると報じられた。
報道によると、クラウディアは国家代表として３日からフィギュアスケートのジュニアグランプリの選抜選にエントリー、また、ユノ・ユンホは海外でのスケジュールのため多忙な状態だ。二人の練習の日程を合わせることは困難なため、二人は自ら番組を降りることにしたという。
よって、７月31日の放送が二人の見せた最後の演技になった。
たくさんの視聴者が、この知らせにがっかりしている。(写真:SBS)[キム・ヘジン] 情報提供：star@ bntnews.co.jp
■ユノ・ユンホ'キエンク'下車"忙しいスケジュールのため…惜しい" 2011年8月3日スポーツソウルドットコム掲載記事※エキサイト翻訳にて和訳
東方神起のユノ・ユンホ(25）が忙しいスケジュールのためにSBS '日曜日が良い-キスアンドクライ(キエンク)'で自主的に下車した。
ユノ・ユンホの所属会社SMエンターテインメントは3日スポーツソウルドットコムと電話通話で"ユノ・ユンホがスケジュール問題で'キエンク'で下車することになった"として"惜しいが仕方ない決定だった"と明らかにした。
所属会社に従ってユノ・ユンホは最近日本で開かれた大型合同コンサートの'エイネイション'準備のために何回も韓国と日本を行き来した。ここに広告撮影など他のスケジュールまで重なってこれ以上'キエンク'に出演するのが難しくなった。
彼のフィギュアスケーティング パートナークラウディアの忙しい訓練日程も下車を決めることになった契機であった。 フィギュアスケーティング国家代表常備軍のクラウディアはぴたっと近づいた大会を準備するために訓練に集中しなければならない状況. ユノ・ユンホとクラウディア皆が忙しい中で互いに時間を合わせて訓練をすることが現実的に不可能だということが所属会社の説明だ。
ユノ・ユンホは優れた運動神経と持って生まれた踊りの実力で'キエンク'舞台を輝かせてきた。パートナークラウディアと幻想的な呼吸を見せて多くの視聴者たちがこれらの下車の便りに惜しんでいる。'キエンク'下車後ユノ・ユンホは東方神起の海外活動に集中する予定だ。