今日は広島朝鮮幼稚園の卒園式でした
チャングムや在園児には保護者からメッセージか書かれたメダルを渡したしました
韓国語で書いたから読めないチャングムは帰りの車の中で、オンマ読んで~って言うので日本語に訳して読みました
サランハヌン
チャングムへ
妹たちが来ると、胸踊らせながら迎えた4月の春
どうやってお手伝いしたらいいかな~?恥ずかしがる姿にも、スッカリお姉さんの自覚が芽生えたピンク色の春
走っては泣き、転んではまた泣いて…
それでも最後まで一生懸命走り抜いた運動会
オンマもその姿に涙し、頑張り抜いたチャングムの姿に感動した初夏
2人東京旅
笑いのたえなかった夏休み
そして秋
チャングム5歳の誕生日
可愛く元気に育った5年を振り返り感動の秋
そして風邪もひかず、1日も休むことなく元気に過ごした冬
そしてもうすぐ、チンダルレの花が咲くね
※年長組はチンダルレ組












このメッセージを読むと、チャングムは目を真っ赤にして泣いていました
私も、この一年間を思い出しウルッ
なんかハートが暖かい娘に育ってくれ、母親の愛情をしっかり感じてくれているチャングムが私の最高の宝物
ちなみにメダルは、チャングムの宝箱に今入ってます
