【中文】タクシー攻略
この旅で困ったといえばタクシー。
とりあえずこれさえいえればタクシーで目的地にいけそうな
3つのフレーズをご紹介します。
【画像クリックで拡大します】
タクシーは
出租汽車(chu zu qi che)チューズーチーチョー
または
的士(di shi) ディーシ
といいます。
タクシーを拾うのは
打的(ダーディ)
的を打ってしまいます(笑)
打的という言い方は広東方面から来た
比較的新しい言い方ですがこちらのほうが
最近良く使われているそうです。
ダ~ディ。
なんかアメリカンな香りがしますね・・。
こんな複雑な文章おぼえれねえーよ・・
とおっしゃる方のために。
1.ここ(地図とか住所のメモを見せながら)
這里(チョーリー)
2.停まって!
「停(ティン)」 または
「STOP!!」(笑)
3.タクシー!(ホテルの人などに)
「TAXI Please!」
これで国際都市上海では充分通じるのでは・・(笑)
もっといいのがあればどなたかご教示願います。
中国語、結構いい加減なので
間違いがあったら是非ご指摘下さいね。
勉強のためにも宜しくお願い致します。
